{"title":"Osculati","description":"\u003cp\u003eOsculati — 8 piezas disponibles en Delta Marine. Mayor disponibilidad en las categorías: Bomba de achique eléctrica, wentylator, wyciąg spalin, akcesoria pompy zęzowej, czujnik pompy zęzowej.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada artículo incluye el número de referencia Osculati y una lista de motores compatibles. ¿No sabes qué versión pedir? Escríbenos o llámanos — comprobaremos la compatibilidad con el número de serie de tu motor. Almacén en Polonia, envío rápido, recogida en persona disponible en Bojano.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"akcesoria-pompy-zezowej-osculati-16-606-30-h14ge9","title":"Accesorios bomba de sentina OSCULATI 16.606.30","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElementos como los \u003cb\u003eaccesorios bomba de sentina OSCULATI 16.606.30\u003c\/b\u003e son fundamentales para mantener la eficiencia del sistema de drenaje en la embarcación. Debes tener en cuenta que la compatibilidad de esta pieza no es universal para todos los motores fuera de borda. Debido a la diversidad de diseños de bombas y sistemas de sentina, \u003cb\u003eno proporcionamos una lista de marcas de motores específicas\u003c\/b\u003e con las que encaja este producto. Recomendamos verificar el ajuste basándonos en el \u003cb\u003enúmero de catálogo del fabricante 16.606.30\u003c\/b\u003e o el número original OE (OEM). Ante cualquier duda sobre la compatibilidad con tu equipo, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para que podamos ayudarte a seleccionar la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl reemplazar o reparar la instalación de la sentina, \u003cb\u003easegura la estanqueidad de las conexiones\u003c\/b\u003e y la correcta conexión de los cables de alimentación. La inspección regular del funcionamiento de la bomba previene la inundación de la bahía del motor. El uso de repuestos originales o de alta calidad, como los productos OSCULATI, garantiza durabilidad y fiabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eTensión de trabajo:\u003c\/b\u003e 12\/24V, lo que asegura la universalidad en diferentes tipos de barcos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFusible:\u003c\/b\u003e se recomienda instalación con protección de 10A para evitar sobrecargas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad:\u003c\/b\u003e elemento dedicado a modelos específicos de bombas, verifica por el número 16.606.30.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad de fabricación:\u003c\/b\u003e los productos OSCULATI responden a las duras condiciones marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117263085898,"sku":"H14GE9","price":109.55,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"wentylator-wyciag-spalin-osculati-16-172-01-h18g9i","title":"Ventilador de escape OSCULATI 16.172.01","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl ventilador de escape OSCULATI 16.172.01 es un componente esencial para garantizar la seguridad y el confort a bordo. Su función principal es eliminar eficazmente los gases tóxicos del compartimento del motor y la cabina, protegiendo la salud de la tripulación. \u003cb\u003eImportante: No hay información clara sobre compatibilidad con marcas específicas.\u003c\/b\u003e Recomendamos verificar la coincidencia comparando el número de catálogo 16.172.01 con el número OE original o consultando con nuestro departamento técnico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación requiere precisión. Asegúrese de que el \u003cb\u003eflujo de aire\u003c\/b\u003e siga las recomendaciones del fabricante para evitar la recirculación de gases. Limpie regularmente la rejilla para prolongar la vida útil del dispositivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCapacidad de 3,8 m³\/min\u003c\/b\u003e – expulsión eficiente de humos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eVoltaje 12V\u003c\/b\u003e – ideal para instalaciones náuticas estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDiseño compacto\u003c\/b\u003e – fácil montaje en espacios reducidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – resistente a condiciones marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eElija OSCULATI para fiabilidad. Ante dudas, contáctenos.\u003c\/p\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117273637194,"sku":"H18G9I","price":102.41,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"pompa-zezowa-elektryczna-osculati-16-124-01-h1474x","title":"Bomba de achique eléctrica OSCULATI 16.124.01","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl modelo \u003cb\u003e16.124.01\u003c\/b\u003e es una bomba de achique universal que constituye un elemento clave del sistema de drenaje en numerosas embarcaciones. Dado que no se especifican marcas de motores dedicadas, la compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo del fabricante o el número OE original. En caso de dudas, contacte con el servicio de atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y funcionamiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación requiere comprobar el nivel de agua y conectarla a la alimentación eléctrica. Limpie regularmente el filtro para mantener la eficiencia de \u003cb\u003e2280 l\/h\u003c\/b\u003e y evitar averías.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFuncionamiento automático\u003c\/b\u003e – la bomba Europump II opera sin supervisión, reaccionando ante el aumento del nivel de agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta eficiencia\u003c\/b\u003e – la eliminación eficaz del agua garantiza la seguridad en el mar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – resistente a la corrosión, ideal para el entorno marino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – sus dimensiones compactas (16x10x11 cm) facilitan la instalación en distintos tipos de barcos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eBajo peso\u003c\/b\u003e – con solo 0.5 kg, no sobrecarga la estructura de la embarcación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eInvierta en fiabilidad con \u003cb\u003eOSculati\u003c\/b\u003e – garantía de calidad y seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61713263984970,"sku":"H1474X","price":151.95,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-zezowa-elektryczna-osculati-16-122-02-h14p7y","title":"Bomba de achique eléctrica OSCULATI 16.122.02","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de achique eléctrica \u003cb\u003eOSculati 16.122.02\u003c\/b\u003e es una solución fiable para eliminar eficazmente el agua del compartimento de achique de su embarcación. Con un caudal de hasta \u003cb\u003e1920 l\/h\u003c\/b\u003e, garantiza un funcionamiento rápido y eficiente, esencial para la seguridad en el agua. \u003cb\u003eEl fabricante: OSCULATI\u003c\/b\u003e asegura una alta calidad de fabricación. \u003cb\u003eNúmeros de catálogo: 16.122.02\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eEAN: 8033137044649\u003c\/b\u003e facilitan la identificación. \u003cb\u003ePeso: 0.33 kg\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003ealtura: 12 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eancho: 8.5 cm\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003elargo: 12 cm\u003c\/b\u003e indican un diseño compacto. La compatibilidad debe verificarse por el número de catálogo del fabricante (16.122.02) o número OE; ante dudas, contacte con atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta eficiencia\u003c\/b\u003e: Rápida eliminación de agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones compactas\u003c\/b\u003e: Fácil instalación en espacios reducidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eBajo peso\u003c\/b\u003e: \u003cb\u003e0.33 kg\u003c\/b\u003e facilita la instalación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConfiabilidad\u003c\/b\u003e: La calidad de \u003cb\u003eOSculati\u003c\/b\u003e garantiza larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil identificación\u003c\/b\u003e: \u003cb\u003eEAN: 8033137044649\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003e16.122.02\u003c\/b\u003e simplifican el pedido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl instalar, asegúrese de que la bomba esté conectada correctamente a la alimentación y que los cables estén protegidos contra la humedad. Revise regularmente el estado de la bomba para mantener su operatividad. Para dudas sobre compatibilidad, contáctenos.\u003c\/p\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62626013610314,"sku":"H14P7Y","price":88.57,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87225b3ba5b66c11f796f40afc2f45b704e3c7e57e2854c5ed94576eda4f59910e9d_3952474a-bbdd-4deb-999f-80e87387e63f.jpg?v=1786913473"},{"product_id":"wentylator-wyciag-spalin-osculati-16-172-02-h18g9j","title":"Ventilador de extracción de gases OSCULATI 16.172.02","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl ventilador de extracción de gases \u003cb\u003eOSculati 16.172.02\u003c\/b\u003e es un elemento clave para garantizar la ventilación adecuada del compartimento del motor. Su función principal es eliminar eficazmente los gases calientes y evitar la acumulación de vapores nocivos, lo que mejora directamente la seguridad de la tripulación y la durabilidad de la unidad motriz. \u003cb\u003eEl fabricante: OSCULATI\u003c\/b\u003e ha asegurado que el dispositivo sea fiable en las duras condiciones marinas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en los datos disponibles no figura una lista específica de modelos de motores compatibles, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse por el número de catálogo del fabricante (16.172.02) o el número OE\u003c\/b\u003e. Recomendamos contactar con el servicio de atención al cliente si tiene dudas para elegir la solución perfecta para su embarcación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación, montaje y consejos de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación del ventilador requiere precisión para asegurar la estanqueidad y la extracción eficaz de los gases. Antes de comenzar, asegúrese de que \u003cb\u003eel flujo de aire no esté bloqueado\u003c\/b\u003e por el entorno. Preste atención a la dirección de rotación del ventilador, que debe coincidir con las marcas en la carcasa para garantizar un rendimiento óptimo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta capacidad:\u003c\/b\u003e un caudal de 6,7 m³\/min garantiza un rápido intercambio de aire.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEnfriamiento eficaz:\u003c\/b\u003e la ventilación activa evita el sobrecalentamiento del motor fuera borda.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera:\u003c\/b\u003e resistente a la humedad y la corrosión, ideal para el entorno marino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje:\u003c\/b\u003e sus dimensiones compactas facilitan la integración con el sistema existente.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRecuerde limpiar regularmente las aspas y la rejilla del ventilador para eliminar impurezas que puedan limitar la \u003cb\u003eeficiencia del dispositivo\u003c\/b\u003e. Así evitará olores desagradables en la cabina y mantendrá el control total sobre la seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62833363419466,"sku":"H18G9J","price":116.19,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"pompa-zezowa-elektryczna-osculati-16-124-03-h14p7x","title":"Bomba de achique eléctrica OSCULATI 16.124.03","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElegir la bomba de achique adecuada es fundamental para garantizar la seguridad de tu embarcación. El modelo \u003cb\u003e16.124.03\u003c\/b\u003e del reconocido fabricante \u003cb\u003eOSculati\u003c\/b\u003e es una solución tipo \u003cb\u003eEuropump II\u003c\/b\u003e, diseñada para la expulsión automática de agua del pozo de popa. Gracias a su sensor de nivel integrado, el dispositivo se activa automáticamente al acumularse agua y se apaga al alcanzar un nivel seguro, lo que garantiza tranquilidad y ahorro energético.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la compatibilidad depende de la configuración específica del pozo de popa de cada barco y no directamente del modelo del motor fuera de borda, recomendamos verificar el ajuste mediante el número de catálogo del fabricante o el número OE original. Si tienes dudas sobre la instalación en tu sistema, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de asesorarte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación de esta bomba requiere respetar las normas eléctricas en entornos marinos. Recomendamos conectarla a través de un fusible y utilizar cables de sección adecuada para evitar caídas de tensión. La limpieza regular del filtro y la comprobación del estado del sensor antes de la temporada de navegación prolongarán la vida útil del equipo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFuncionamiento automático:\u003c\/b\u003e El sensor integrado reacciona al nivel de agua, eliminando la necesidad de control manual.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlto rendimiento:\u003c\/b\u003e Un caudal de \u003cb\u003e2850 l\/h\u003c\/b\u003e asegura un secado rápido del pozo de popa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad italiana:\u003c\/b\u003e El producto de la marca \u003cb\u003eOSculati\u003c\/b\u003e es sinónimo de durabilidad y fiabilidad en condiciones difíciles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDiseño compacto:\u003c\/b\u003e Sus pequeñas dimensiones facilitan la instalación en espacios reducidos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62889719562570,"sku":"H14P7X","price":165.5,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722691d89d748a65a2ac8d102cf4f27bb6e18d588717da156cc89a4a992b25e69d6_f7adb419-591a-437e-b1e1-83f56efe23af.jpg?v=1786914930"},{"product_id":"pompa-zezowa-elektryczna-osculati-16-122-04-h14p7z","title":"Bomba de achique eléctrica OSCULATI 16.122.04","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de achique eléctrica OSCULATI 16.122.04 es una solución fiable para quienes priorizan la seguridad en el agua. Como parte de la serie Europump II, ofrece una protección eficaz contra la acumulación de agua en la sentina, independientemente de si manejas un velero, un barco a motor o un yate recreativo. La compatibilidad con modelos específicos de motores fuera de borda debe verificarse individualmente, basándose en el número de catálogo del fabricante (16.122.04) o el número OE original. Debido a la diversidad de diseños de embarcaciones, no proporcionamos una lista de marcas de motores dedicadas. Ante cualquier duda sobre el ajuste a tu unidad, recomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente para ayudarte a seleccionar la bomba adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación de esta bomba es relativamente sencilla, pero es fundamental ubicar correctamente la toma de succión para eliminar eficazmente el agua desde el punto más bajo de la sentina. La revisión periódica del estado de las juntas y los cables eléctricos prolongará la vida útil del dispositivo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlto rendimiento\u003c\/b\u003e: Un caudal de 3600 l\/h garantiza una evacuación rápida del agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e: Fabricada con materiales resistentes a la corrosión y al agua salada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDiseño compacto\u003c\/b\u003e: Con 15 cm de largo y 9,5 cm de ancho, facilita la instalación en espacios reducidos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003ePeso ligero\u003c\/b\u003e: El dispositivo pesa solo 0,38 kg, sin sobrecargar la estructura de la embarcación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFiabilidad de la marca OSCULATI\u003c\/b\u003e: Calidad italiana y precisión en la fabricación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62889719595338,"sku":"H14P7Z","price":99.92,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722fcc845de06219e53ae3c84892418ac67cff2779c984af3c31477388f9d4cb233_68f40cc5-220a-49ee-9e39-e7396ef026c2.jpg?v=1786914968"},{"product_id":"czujnik-pompy-zezowej-osculati-16-603-50-h14ge8","title":"Sensor de bomba de achique OSCULATI 16.603.50","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa seguridad en el agua depende del correcto funcionamiento de cada componente del sistema de propulsión. El sensor de bomba de achique \u003cb\u003eOSULATI 16.603.50\u003c\/b\u003e es un dispositivo esencial que protege contra las inundaciones, activando automáticamente la bomba al detectar agua. Debido a las características constructivas de los motores fueraborda y marinos, \u003cb\u003eno existe un modelo universal único\u003c\/b\u003e compatible con todas las embarcaciones. La compatibilidad debe verificarse exclusivamente comparando el número de catálogo \u003cb\u003e16.603.50\u003c\/b\u003e o el número OE (OEM) original con la documentación técnica de tu motor. Si tienes dudas sobre el ajuste, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para ayudarte a seleccionar la pieza adecuada y evitar errores en el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación del sensor requiere precisión. Asegúrate de que \u003cb\u003elas conexiones eléctricas estén estancas\u003c\/b\u003e y protegidas contra la humedad para evitar la corrosión y las interferencias. Revisa regularmente el estado del sensor, eliminando los depósitos que puedan afectar su sensibilidad. Un sensor OSCULATI instalado correctamente garantiza una \u003cb\u003erespuesta inmediata\u003c\/b\u003e al nivel de agua, lo cual es crucial para la seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eArranque automático de la bomba\u003c\/b\u003e – reacciona a la presencia de agua en el pozo, protegiendo el motor de inundaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta fiabilidad\u003c\/b\u003e – producto de la marca OSCULATI, reconocida por su calidad y durabilidad en la industria marítima.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – dimensiones y conectores estándar que facilitan el montaje en la mayoría de sistemas de achique.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra la corrosión\u003c\/b\u003e – materiales resistentes a la acción del agua salada y dulce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eSeguridad\u003c\/b\u003e – minimiza el riesgo de fallos causados por la acumulación de agua en el pozo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"OSCULATI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62894107853130,"sku":"H14GE8","price":94.81,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]}],"url":"https:\/\/deltamarinestore.pl\/es\/collections\/osculati.oembed","provider":"Delta Marine","version":"1.0","type":"link"}