{"title":"Bomba de agua","description":"\u003cp\u003eBomba de agua para motores fueraborda, embarcaciones y motos de agua — 22 artículos disponibles. En esta categoría encontrarás piezas de marcas como: Sierra, Orbitrade, Volvo Penta, Oe Yanmar y otras.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada artículo incluye el número de referencia del fabricante y una lista de modelos de motor compatibles. ¿No estás seguro de si una pieza es compatible con tu unidad? Llámanos — te ayudaremos a verificarla con el número de serie de tu motor. Envío desde nuestro almacén en Polonia, recogida en persona disponible en Bojano.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3587-1-f8b237","title":"Bomba de agua SIERRA 118-3587-1","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3587-1\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, asegurando el funcionamiento óptimo de la unidad motriz. Dado que no hay datos oficiales que listen modelos específicos de motores compatibles, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo (118-3587-1) o el número OE\u003c\/b\u003e. Recomendamos comparar detenidamente las referencias antes de la compra. Si tienes dudas sobre el ajuste a tu motor fuera de borda, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para recibir asistencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba de agua de mar requiere precaución y precisión. Antes de comenzar, asegúrate de que el motor esté apagado y la alimentación desconectada. \u003cb\u003eLee cuidadosamente las instrucciones de montaje incluidas\u003c\/b\u003e para evitar daños en las juntas o la carcasa. Presta atención a la dirección del flujo de agua, marcada en el cuerpo de la bomba. Ignorar esto puede causar sobrecalentamiento. Tras la instalación, verifica la estanqueidad y el funcionamiento antes de salir al agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y fiabilidad en condiciones marinas exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEjecución precisa\u003c\/b\u003e – asegura un flujo óptimo del agua refrigerante y una disipación eficaz del calor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – su diseño facilita la retirada de la bomba antigua y la instalación de la nueva sin herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – los materiales utilizados protegen el componente contra el efecto del agua salada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eNúmero de catálogo único 118-3587-1\u003c\/b\u003e – facilita la identificación y la selección de la pieza de repuesto adecuada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117168419146,"sku":"F8B237","price":1258.41,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872273c0df4236d82e28e0914a8eafc9888f5a8a165d18fc4ddd552ab97aaf5907ce_fff18f07-c70f-4829-9bde-7ac083e1872a.jpg?v=1786914226"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3593-f8b238","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3593","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa refrigeración adecuada es la base de la fiabilidad de cualquier motor fueraborda. La \u003cb\u003ebomba de agua SIERRA 18-3593\u003c\/b\u003e es un componente de alta calidad fabricado por un productor de renombre, que garantiza durabilidad y una circulación eficiente del líquido. Esta pieza está diseñada para los sistemas de refrigeración de motores de marcas como MERCRUISER, incluyendo modelos de la serie 140 GM 181 I\/L4, 3.0L GM 181 I\/L4, 3.0L MPI EC y 3.0LX GM 181 I\/L4. \u003cb\u003eRecuerda verificar siempre la compatibilidad mediante el número de catálogo (18-3593) o el número OE original.\u003c\/b\u003e Si tienes dudas sobre la adaptación a tu unidad de propulsión, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para elegir la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – asegura larga vida útil y resistencia a la corrosión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCirculación ideal\u003c\/b\u003e – disipa el calor eficazmente, protegiendo el motor del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil desmontaje\u003c\/b\u003e – su diseño facilita el reemplazo en condiciones de servicio estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCódigo EAN único\u003c\/b\u003e – 808282276904 garantiza la identificación y autenticidad del producto.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl realizar el reemplazo, recomendamos revisar el estado de las juntas y las mangueras. El mantenimiento regular del sistema de refrigeración prolongará la vida útil de la unidad de propulsión.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117168615754,"sku":"F8B238","price":408.46,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87222aaa4276577176603f4872384ec195779e69876c2a283f4f89b5813e044559e8_5c356af4-e015-4301-a948-4796d76a4ce0.jpg?v=1786913748"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3599-2-f8b23a","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3599-2","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 18-3599-2\u003c\/b\u003e original es un componente clave del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar el funcionamiento fiable de motores fuera de borda y marinos. En el caso del modelo MERCRUISER 5.7L Carb MIE, mantener la temperatura adecuada es esencial para la longevidad de la unidad. Esta bomba de agua circulante asegura un flujo constante del refrigerante, evitando el sobrecalentamiento del bloque del motor incluso bajo uso intensivo en el agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en los datos disponibles no hay una lista precisa de modelos compatibles de otras marcas, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo \u003cb\u003e18-3599-2\u003c\/b\u003e o el número OE (OEM) original con la documentación técnica de tu motor. Cada motor tiene requisitos específicos de geometría y rendimiento. Ante cualquier duda sobre si esta bomba SIERRA funciona en tu equipo, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a confirmar la concordancia para que compres con total seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cambio de la bomba de agua es un servicio de mantenimiento estándar que conviene realizar regularmente para evitar averías inesperadas. Al instalarla, presta especial atención al estado de los sellos y del impulsor. Recomendamos usar \u003cb\u003epiezas de repuesto originales\u003c\/b\u003e, como esta de SIERRA, que garantizan un ajuste dimensional perfecto y resistencia a la corrosión en entornos marinos o de agua dulce.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad garantizada\u003c\/b\u003e con motores MERCRUISER 5.7L tras verificar el número 18-3599-2.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta calidad de fabricación\u003c\/b\u003e – el producto del reconocido fabricante SIERRA asegura larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRefrigeración óptima\u003c\/b\u003e – circulación eficaz que protege el motor del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – sustitución en el procedimiento estándar con herramientas básicas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eRecuerda que el mantenimiento regular del sistema de refrigeración es una inversión en seguridad en el agua. Si tienes dudas técnicas, estamos a tu disposición.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117168812362,"sku":"F8B23A","price":461.7,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872202af0933e1995f47c13416bf20b9912ab7f9c8c7a764377340527b1f95cfffa6_7f6521d6-5d0b-4477-89c7-af862d996fe0.jpg?v=1786913593"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3160-1-f8b1d1","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3160-1","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 18-3160-1\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para ofrecer durabilidad y fiabilidad en duras condiciones marinas. Este repuesto de alta calidad garantiza un flujo de agua estable, protegiendo la unidad motriz contra el sobrecalentamiento. Está diseñado para motores \u003cb\u003eMERCRUISER 350 MAG MPI\u003c\/b\u003e en configuraciones Alpha\/Bravo, Horizon y MIE, tanto en versiones estándar como con control electrónico (EC).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la lista completa de modelos compatibles no está especificada, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo \u003cb\u003e18-3160-1\u003c\/b\u003e o el número OE original con la documentación técnica de su motor. Si tiene dudas sobre la compatibilidad, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para recibir asistencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – Fabricado con materiales duraderos para una larga vida útil en ambientes salinos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e – Con medidas de 20,6 x 19,5 x 14,3 cm y un peso de 2,18 kg, garantiza un ajuste perfecto sin modificaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – El montaje estándar permite un mantenimiento rápido del sistema de refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRefrigeración óptima\u003c\/b\u003e – La disipación eficiente del calor aumenta la seguridad y el rendimiento del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRecuerde revisar regularmente el estado de los sellos y el rotor. La sustitución periódica por la \u003cb\u003eSIERRA 18-3160-1\u003c\/b\u003e es una inversión en la tranquilidad y la longevidad de su motor fuera de borda.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117182771530,"sku":"F8B1D1","price":1597.56,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872258a23b00e76b31a4aebb134469d645dd57a63055f3678a4ea439419fd8f01138_75e2fe91-535c-4188-874a-877c897d3e28.jpg?v=1786913156"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3577-2-g0kxu3","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3577-2","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 18-3577-2\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar un funcionamiento fiable en condiciones marinas exigentes. Se trata de un repuesto de alta calidad que asegura la evacuación eficiente del calor del motor, protegiéndolo contra el sobrecalentamiento. Este producto está específicamente diseñado para motores \u003cb\u003eMERCRUISER 454 MAG MPI BRAVO GEN VI GM 454 V-8\u003c\/b\u003e de los años \u003cb\u003e1998\u003c\/b\u003e y posteriores. Gracias al uso de materiales resistentes, esta bomba garantiza una larga vida útil y un rendimiento estable, factores clave para la seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta compatibilidad\u003c\/b\u003e con motores MerCruiser de 454 V-8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e que permiten un montaje sin problemas, sin necesidad de modificaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e resistente a la corrosión y a la acción del agua de mar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRendimiento de refrigeración garantizado\u003c\/b\u003e, protegiendo el motor contra fallos térmicos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAntes de reemplazar la bomba, verifica siempre el número de catálogo \u003cb\u003e18-3577-2\u003c\/b\u003e o el número OE en la documentación de tu motor. Si tienes dudas sobre la selección de la pieza, contacta con nuestro departamento de atención al cliente. Recomendamos el control regular del estado de las juntas y los cojinetes para asegurar la durabilidad del dispositivo. Un montaje profesional garantiza el funcionamiento óptimo del sistema de refrigeración.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117192339786,"sku":"G0KXU3","price":989.52,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872261743bceac1ad7cb57d029844923c5e5699f15ab75778f35a82f548e1e9a3c73_02580e5a-30e7-4786-a3ed-59bcd8206c02.jpg?v=1786912775"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3600-f8b23b","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3600","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua SIERRA 18-3600 es un componente esencial del sistema de refrigeración, garantizando un funcionamiento estable del motor en condiciones exigentes. Se trata de un repuesto de alta calidad, diseñado para ofrecer durabilidad y eficiencia. Debido a la diversidad de aplicaciones en la industria y la navegación, la compatibilidad con modelos específicos de motores no siempre está claramente definida en los catálogos estándar. Por ello, \u003cb\u003ees fundamental verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo 18-3600 con el número OE (equipo original) de tu unidad. No recomendamos asumir la compatibilidad con marcas concretas sin una verificación técnica previa. Ante cualquier duda sobre la adecuación a tu motor, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e, quien te ayudará a seleccionar la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba de agua requiere precisión y cuidado. Antes de proceder al desmontaje, asegúrate de que el sistema esté desconectado de la alimentación y completamente frío. Al instalar la nueva bomba SIERRA, presta atención al estado de las juntas y al apriete correcto de los tornillos para evitar fugas. La revisión regular del estado de la bomba antes de la temporada de navegación es la mejor inversión para tu seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta calidad de fabricación\u003c\/b\u003e – garantiza una larga vida útil en entornos marinos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRendimiento óptimo\u003c\/b\u003e – la disipación eficiente del calor previene el sobrecalentamiento del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – dimensiones y puntos de fijación adaptados a sustituciones estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eMateriales duraderos\u003c\/b\u003e – resistentes a la corrosión y a la acción del agua salada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117194436938,"sku":"F8B23B","price":1667.67,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722500c2dd70465203255ef98a0d48414afadc7e332083438229c1bc18465728978_f799b779-67ea-4f28-a4ee-0fe6d97a27d0.jpg?v=1786913348"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-oe-yanmar-129470-42003-g0liz6","title":"Bomba de agua OE YANMAR 129470-42003","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua OE YANMAR 129470-42003 es un componente esencial del sistema de refrigeración, garantizando un funcionamiento estable de la unidad de propulsión. Debido a la especificidad de la construcción de los motores fuera de borda, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo del fabricante (129470-42003) o el número OE\u003c\/b\u003e. No recomendamos asumir la compatibilidad con modelos específicos sin una verificación previa. Ante cualquier duda, contacte con nuestro servicio de atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo de la bomba de agua circulante requiere precisión. Antes de desmontar, asegúrese de que el sistema esté desconectado de la alimentación. \u003cb\u003eUtilice exclusivamente juntas originales\u003c\/b\u003e para evitar fugas. Tras la instalación, verifique la presión y la estanqueidad. El mantenimiento regular previene la corrosión y fallos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: OE YANMAR\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 129470-42003\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.4 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 26 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eDescripción única del producto en HTML.\u003c\/p\u003e","brand":"OE YANMAR","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117194961226,"sku":"G0LIZ6","price":1623.28,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722dac3f95e7d4b4da1b3af385e370b47c4313d1015859b87260a198cea04e62c0c_49ef5712-cc84-4ae5-a186-f9f557fdeb08.jpg?v=1786913162"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-volvo-penta-22901573-g0oamu","title":"Bomba de agua VOLVO PENTA 22901573","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003ebomba de agua VOLVO PENTA 22901573\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para mantener la temperatura óptima de tu motor fuera de borda. Esta pieza está destinada a la serie de motores Volvo Penta, incluyendo modelos D4 (versiones de 145, 150, 175, 180, 230, 270, 300 y 320 CV) y D6 (300 CV). \u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e Debido a la variedad de configuraciones de motores según el año de fabricación y el mercado, la compatibilidad debe verificarse individualmente. Recomendamos confirmar si el número de catálogo \u003cb\u003e22901573\u003c\/b\u003e o el número OE original coincide con tu unidad. Ante dudas, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo de la bomba de agua de mar es un procedimiento que requiere precisión para evitar fugas y daños en las juntas. Antes de desmontar, asegúrate de que el motor esté apagado y el sistema de refrigeración aislado. Al instalar la nueva bomba \u003cb\u003e22901573\u003c\/b\u003e, recomendamos usar juntas nuevas y revisar el estado de las mangueras de refrigeración. El cambio regular de esta pieza previene el sobrecalentamiento del motor durante la navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – Garantía de durabilidad y cumplimiento de las normas Volvo Penta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRefrigeración óptima\u003c\/b\u003e – Disipación eficaz del calor, incluso con uso intensivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – Reemplazo sin necesidad de herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDisponibilidad\u003c\/b\u003e – Envío rápido de la pieza original a tu astillero.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117196468554,"sku":"G0OAMU","price":4827.14,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87228bbc3c1193607d8998100e597db9ae367db218e81c964d3f5b088878d6e7f44f_7b1c1516-9dfa-4147-b0e2-cac816dfee09.jpg?v=1786914419"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-31602-g0kxvw","title":"Bomba de agua SIERRA 18-31602","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Sierra 18-31602 es una bomba de agua de alta calidad, diseñada para garantizar el funcionamiento fiable de los motores fueraborda. Como componente esencial del sistema de refrigeración, asegura la circulación continua del agua (salada o dulce) a través de la culata y el bloque del motor, evitando el peligroso sobrecalentamiento durante travesías intensas. Su fabricación precisa garantiza una disipación óptima del calor, lo que se traduce directamente en una mayor vida útil de tu motor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportante: \u003cb\u003eEl fabricante no proporciona una lista de modelos compatibles\u003c\/b\u003e. Recomendamos verificar el ajuste mediante el número de catálogo \u003cb\u003e18-31602\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda, contacta con el servicio de atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba requiere precaución. Antes de desmontar, \u003cb\u003edesconecta la batería\u003c\/b\u003e para evitar arranques accidentales. Revisa el estado de las juntas y cámbialas por nuevas para prevenir fugas. Tras la instalación, \u003cb\u003ellena el sistema de refrigeración\u003c\/b\u003e y verifica la estanqueidad antes del primer arranque. La inspección regular del estado de la bomba previene averías durante la navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original Sierra\u003c\/b\u003e – durabilidad y precisión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra sobrecalentamiento\u003c\/b\u003e – flujo estable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – reemplazo en condiciones estándar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eNúmero único 18-31602\u003c\/b\u003e – garantía de ajuste\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117196501322,"sku":"G0KXVW","price":2261.54,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722b983256380ac8f7b314fc045fabf299200774938f1e8cbcd84235e997ff8057a_e5678b84-d96d-41ab-9433-25f6a682a5b9.jpg?v=1786913092"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-volvo-penta-3593654-g0oale","title":"Bomba de agua VOLVO PENTA 3593654","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003ebomba de agua VOLVO PENTA 3593654\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para mantener una temperatura de trabajo estable en tu motor. Esta pieza está destinada a una amplia gama de unidades motrices Volvo Penta, incluyendo modelos de la serie D1 (como D1-13, D1-20) y los populares motores MD2000 (MD2010, MD2020, MD2030). Gracias a su fabricación precisa, garantiza una circulación fiable del agua de mar, protegiendo los bloques del motor contra el sobrecalentamiento y la corrosión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la compatibilidad de las piezas puede depender del año de fabricación o de la versión específica del motor, \u003cb\u003erecomendamos verificar la adecuación\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo 3593654 con los datos de tu unidad. Ante cualquier duda sobre la selección de la pieza, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e, quien estará encantado de ayudarte a elegir el reemplazo adecuado o el original.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – asegura el cumplimiento de las normas del fabricante Volvo Penta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDurabilidad\u003c\/b\u003e – materiales resistentes a la corrosión prolongan la vida útil de la bomba.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRefrigeración eficaz\u003c\/b\u003e – un flujo de agua de mar estable protege el motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – el reemplazo es sencillo respetando los pares de apriete recomendados.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra sobrecalentamiento\u003c\/b\u003e – elemento clave para la seguridad en el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl realizar el reemplazo, recomendamos revisar regularmente el estado de las juntas y los conductos de refrigeración. Utilizar la bomba original \u003cb\u003e3593654\u003c\/b\u003e es una inversión para una larga y fiable vida de tu motor fuera de borda.\u003c\/p\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117197222218,"sku":"G0OALE","price":2898.71,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722de216db3aa8d5e7a6239d59ac2551b8bf9393cd4945b6864bc7152bf6fcde257_00fc8104-3ca8-4ec1-bbe3-f032dc1a022a.jpg?v=1786914639"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-volvo-penta-21380890-g0oamk","title":"Bomba de agua VOLVO PENTA 21380890","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  \u003cb\u003eLa bomba de agua VOLVO PENTA 21380890\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar el rendimiento óptimo de las unidades de propulsión. Esta pieza está específicamente dedicada a los motores de la serie D6, incluyendo modelos con una potencia que oscila entre 300 y 435 CV, como los D6-300, D6-310 y D6-435 en sus distintas variantes (I, A, D, E, F). \u003cb\u003eEl ajuste preciso\u003c\/b\u003e es fundamental para mantener la eficiencia del motor. Debido a la complejidad constructiva de las embarcaciones, la compatibilidad debe verificarse siempre mediante el número de catálogo del fabricante (21380890) o el número OE original. Ante cualquier duda sobre la selección de la pieza adecuada para su modelo de embarcación, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para asegurar la elección correcta y evitar errores.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – Garantía de durabilidad y cumplimiento de las normas de Volvo Penta.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eFlujo óptimo\u003c\/b\u003e – Disipación eficaz del calor que previene el sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – El reemplazo es sencillo utilizando herramientas estándar.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – Material duradero frente a la acción del agua de mar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\n  La sustitución regular de la bomba de agua de mar es una inversión en la longevidad de su motor. Recomendamos realizar una revisión del sistema de refrigeración antes de cada temporada de navegación.\n\u003c\/p\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117203185994,"sku":"G0OAMK","price":4782.18,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87220e0ae2d2e49558982b908e203e27a286f8ca72dcdbc8c483d43528d5e9a9ad04.jpg?v=1786914422"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-volvo-penta-876794-g13xkb","title":"Bomba de líquido refrigerante VOLVO PENTA 876794","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMantener la temperatura de trabajo adecuada del motor fuera de borda es fundamental para su longevidad y fiabilidad en el agua. La bomba de líquido refrigerante \u003cb\u003eVOLVO PENTA 876794\u003c\/b\u003e es un elemento original que asegura la circulación correcta del fluido en el sistema de enfriamiento. Se trata de una pieza crítica para cualquier propietario de embarcaciones con motores de esta marca, ya que su fallo puede provocar un sobrecalentamiento rápido y costosas reparaciones. Este producto está diseñado exclusivamente para motores \u003cb\u003eVOLVO-PENTA\u003c\/b\u003e, lo que garantiza un ajuste dimensional y unos parámetros técnicos perfectos para el sistema original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl uso de recambios originales, como esta bomba con número de catálogo \u003cb\u003e876794\u003c\/b\u003e, evita problemas de compatibilidad frecuentes con alternativas más baratas. Su fabricación precisa asegura un enfriamiento constante y eficiente. El peso del producto es de \u003cb\u003e0.86 kg\u003c\/b\u003e, y las dimensiones del embalaje son \u003cb\u003e17 cm x 17 cm x 5 cm\u003c\/b\u003e, facilitando su almacenamiento y transporte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y recomendaciones de uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba de refrigerante no debe tomarse a la ligera. Antes de trabajar, asegúrate de que el motor esté frío y el sistema descargado. Recomendamos revisar regularmente el estado de los sellos y el impulsor para prevenir averías inesperadas. Utiliza juntas nuevas durante la instalación para garantizar la hermeticidad. La bomba original \u003cb\u003eVOLVO PENTA\u003c\/b\u003e destaca por su resistencia a la corrosión y a los refrigerantes, alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – garantía de cumplimiento de los parámetros del motor Volvo Penta.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEnfriamiento eficaz\u003c\/b\u003e – asegura el flujo óptimo del líquido, evitando sobrecalentamientos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLarga duración\u003c\/b\u003e – materiales resistentes a entornos marinos y de agua dulce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – sustitución sin necesidad de herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117236904266,"sku":"G13XKB","price":1219.45,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872232c871c86b3ef4421bb2318dcde30f9478680e0cd86e092a722169a7fe36002b_1bc32fe1-2550-4613-90cc-670e14fe2826.jpg?v=1786914424"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15102orb-h13kx8","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15102ORB","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eORBITRADE 15102ORB\u003c\/b\u003e es un componente clave del sistema de refrigeración, garantizando una temperatura de trabajo estable para tu motor fuera de borda. Como sustituto directo de alta calidad, esta bomba está diseñada para asegurar un flujo constante de agua, protegiendo la unidad del sobrecalentamiento en condiciones exigentes. \u003cb\u003eEl fabricante ORBITRADE\u003c\/b\u003e es reconocido por producir componentes duraderos que resisten la corrosión y cargas prolongadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que no hay una lista precisa de modelos compatibles en los datos disponibles, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e basándose en el número de catálogo \u003cb\u003e15102ORB\u003c\/b\u003e o el número original OE (OEM). Cada motor puede tener requisitos específicos de montaje. Ante cualquier duda sobre si esta bomba se adapta a tu embarcación, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a confirmar la concordancia para que compres con total seguridad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba de agua requiere precisión. Antes de desmontar la unidad antigua, asegúrate de que el sistema esté desconectado y vacío. Al instalar la nueva bomba \u003cb\u003eORBITRADE 15102ORB\u003c\/b\u003e, es crucial limpiar bien las superficies de montaje y revisar el estado de las juntas. Las juntas viejas o dañadas provocan fugas y pérdida de presión, reduciendo la eficiencia. Recomendamos usar las juntas nuevas incluidas o equivalentes de alta calidad. Tras el montaje, verifica la estanqueidad antes de arrancar el motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta calidad de fabricación\u003c\/b\u003e – ORBITRADE garantiza durabilidad en entornos marinos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e – La bomba 15102ORB está diseñada para un ajuste preciso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra sobrecalentamiento\u003c\/b\u003e – Asegura el flujo continuo, alargando la vida del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – Su estructura estándar facilita el mantenimiento por personal cualificado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117265051978,"sku":"H13KX8","price":2280.17,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87228ca2593788e97a8af727f1b754c32562cd9a649047a6397d16cfb0d0c5612160_edc81128-7eda-48b9-b29d-6cf7abe67131.jpg?v=1786914223"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15089orb-h13kw8","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15089ORB","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua ORBITRADE 15089ORB es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar un funcionamiento fiable en las duras condiciones marinas. Se trata de un repuesto de alta calidad destinado a motores Volvo Penta, incluyendo los modelos populares de la serie D2, como D2-50F, D2-55, D2-60F o D2-75. Gracias a su fabricación precisa, esta bomba asegura un flujo constante de agua de refrigeración, fundamental para mantener la temperatura óptima del motor y prevenir sobrecalentamientos durante su uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNota importante sobre compatibilidad:\u003c\/b\u003e Debido a la variedad de configuraciones de motores y años de producción, verifica la adecuación de la pieza antes de comprar. Compara tu número de catálogo actual con el número OE o consulta con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar que la bomba ORBITRADE 15089ORB encaja perfectamente en tu modelo. Nuestro equipo te ayudará a elegir la pieza correcta para tu tranquilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – El material estructural garantiza una larga vida útil en ambientes de agua salada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste preciso\u003c\/b\u003e – Las dimensiones y puntos de montaje cumplen con las especificaciones originales del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRefrigeración eficaz\u003c\/b\u003e – Proporciona un flujo estable del fluido, protegiendo el motor de daños térmicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – Su diseño estándar facilita la retirada de la bomba vieja y la instalación de la nueva sin herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación correcta de esta bomba es clave para mantener la eficiencia de tu motor. Recomendamos revisar regularmente el estado de las juntas y las mangueras de refrigeración. Si tienes dudas sobre la selección de la pieza, contáctanos: te ayudaremos a elegir la ORBITRADE 15089ORB adecuada para disfrutar de seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117266854218,"sku":"H13KW8","price":1929.17,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872281b5d9374d77af5aa646564b69e601c674fd71dde7d6907902754bec96ac8c10_86b45afd-dea1-424b-9a1b-1119a1603c8b.jpg?v=1786913478"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15637orb-h13kwa","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15637ORB","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua ORBITRADE 15637ORB es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar el funcionamiento fiable de los motores fuera de borda. Se trata de un reemplazo directo de la bomba original de agua de mar, pensada para unidades Volvo Penta, incluyendo los populares modelos de la serie D3 (como las configuraciones D3-110, D3-130 y D3-160 en versiones A, B, C, I). Gracias al uso de materiales de alta calidad, esta bomba asegura una disipación eficiente del calor, fundamental para la longevidad de tu motor. \u003cb\u003eRecuerda verificar la compatibilidad antes de comprar\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo 15637ORB o el número OE original con la documentación técnica de tu equipo. Ante cualquier duda sobre el ajuste, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para elegir la pieza adecuada y evitar errores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eReemplazo directo OE\u003c\/b\u003e – ajuste dimensional y funcional perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – materiales resistentes a la corrosión para una larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFlujo óptimo\u003c\/b\u003e – refrigeración eficaz incluso en condiciones de trabajo difíciles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – fijaciones estándar que agilizan el mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución regular de la bomba de agua es una inversión en seguridad en el agua. Recomendamos revisar el estado de las juntas y el rotor cada temporada, y ante signos de sobrecalentamiento del motor, realizar el cambio inmediato por una nueva bomba ORBITRADE 15637ORB.\u003c\/p\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117267116362,"sku":"H13KWA","price":1905.2,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87222d90e8088040faf003454294938f7bc25a0a951fba88cae2efdadbb68ba2088e_a4972340-0dfc-4cf7-82e0-65eb2e0a1fc7.jpg?v=1786913279"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15062orb-h13kxa","title":"Bomba de líquido refrigerante ORBITRADE 15062ORB","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de líquido refrigerante ORBITRADE 15062ORB es un componente esencial del sistema de enfriamiento, asegurando la temperatura óptima de funcionamiento del motor. Debido a la naturaleza de su uso en la industria y la navegación, la compatibilidad de esta pieza no está vinculada a marcas específicas de motores, sino a los números de catálogo del fabricante. Recomendamos verificar la adaptación comparando el número \u003cb\u003e15062ORB\u003c\/b\u003e con la documentación técnica de tu equipo. Ante dudas sobre la homologación, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para seleccionar la bomba adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cambio regular de la bomba de agua marina previene el sobrecalentamiento y la corrosión del motor. Durante la instalación, presta atención al estado de las juntas y a la correcta conexión de las mangueras. Utiliza exclusivamente piezas originales ORBITRADE para garantizar durabilidad y fiabilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original ORBITRADE\u003c\/b\u003e – garantía de conformidad con las normas del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEnfriamiento eficaz\u003c\/b\u003e – flujo estable de líquido que protege al motor del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – resistencia a la corrosión en entornos marinos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – fijaciones estándar que facilitan el mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117268885834,"sku":"H13KXA","price":3205.66,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87221af1782626693a6995fce36441619b18e107f89b3d8b2a0627a45c00d3baeeb0_63f9668d-7647-4177-b9bf-1397bd85a8e4.jpg?v=1786914225"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-quicksilver-8m0116534-g0tvhk","title":"Bomba de agua QUICKSILVER 8M0116534","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl correcto funcionamiento del sistema de refrigeración es fundamental para la durabilidad de cualquier motor fuera de borda. La bomba de agua QUICKSILVER 8M0116534 es un componente diseñado para asegurar una circulación fiable del fluido, protegiendo la unidad del sobrecalentamiento. Debido a la especificidad de la producción, la compatibilidad con modelos concretos de motores debe verificarse exclusivamente comparando el número de catálogo \u003cb\u003e8M0116534\u003c\/b\u003e o el número OE original. No recomendamos adivinar el ajuste basándose en el nombre de la marca. Ante cualquier duda sobre la selección de la pieza para tu embarcación, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para elegir la equivalente que garantice la plena compatibilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba de agua es una operación que conviene encomendar a un mecánico cualificado. Antes de la instalación, asegúrate de que \u003cb\u003elas juntas son limpias\u003c\/b\u003e y que las superficies de contacto están libres de impurezas. El control regular del estado de la bomba previene averías repentinas en el agua. Ten en cuenta que las piezas originales QUICKSILVER garantizan una durabilidad conforme a las normas del fabricante del motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEl número de catálogo único \u003cb\u003e8M0116534\u003c\/b\u003e asegura un ajuste preciso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original \u003cb\u003eQUICKSILVER\u003c\/b\u003e para máxima fiabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefrigeración eficaz que protege el motor del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerificación de compatibilidad mediante número OE o contacto con la tienda.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117271212362,"sku":"G0TVHK","price":1826.59,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722d79abf58603474ab4e2dd7812b0d102d9e750eb038fe775293b968204ee9f964_b949ca96-57fb-4b6d-8ecd-84ff4d96a0c7.jpg?v=1786914418"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15090orb-h13kxc","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15090ORB","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantizar un sistema de refrigeración fiable es fundamental para la larga vida útil de tu motor fuera de borda. La bomba de agua \u003cb\u003eORBITRADE 15090ORB\u003c\/b\u003e es un repuesto de alta calidad, diseñado para ofrecer una disipación de calor eficiente en condiciones de uso exigentes. Esta pieza está destinada a los modelos de motores \u003cb\u003eVOLVO-PENTA 4.3GL-E, 4.3GL-EF, 5.0GL-F y 5.0GL-FF\u003c\/b\u003e de los años de fabricación \u003cb\u003e2005-2006\u003c\/b\u003e. Gracias al uso de materiales sólidos, esta bomba garantiza un flujo de agua estable, clave para evitar el sobrecalentamiento de la unidad motriz durante un uso intensivo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecuerda que la compatibilidad debe verificarse siempre mediante el número de catálogo del fabricante (15090ORB) o el número OE original. Ante cualquier duda sobre el ajuste a un motor concreto, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlto rendimiento\u003c\/b\u003e – asegura el flujo óptimo del líquido refrigerante, protegiendo el motor del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción robusta\u003c\/b\u003e – resistente a la corrosión y al desgaste, lo que se traduce en una larga vida útil en el entorno marino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – el cambio de la bomba es un procedimiento de mantenimiento estándar que no requiere herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e – el producto cumple con las normas de fábrica, garantizando un montaje sin problemas ni modificaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa inspección regular del estado de la bomba de agua de mar previene averías repentinas en el agua. Recomendamos el cambio inmediato si observas una caída de presión o daños visibles en las juntas. Al elegir \u003cb\u003eORBITRADE\u003c\/b\u003e, inviertes en tranquilidad y seguridad en el agua.\u003c\/p\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62529590853962,"sku":"H13KXC","price":1888.88,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872221cc34d0984fad2d74b3fb728c5a62239dc495d314cf5fa5de06c537abefbee7_b7f5e673-0728-448f-baa5-af98169ee62d.jpg?v=1786913603"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-sierra-18-36001-f8b23c","title":"Bomba de agua SIERRA 18-36001","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar \u003cb\u003eSIERRA 18-36001\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar fiabilidad en duras condiciones marinas. Se trata de un repuesto de calidad OEM que ofrece un ajuste preciso y una larga vida útil. Debido a la diversidad de aplicaciones en la industria náutica, la compatibilidad con modelos específicos requiere verificación. Recomendamos comprobar el número de catálogo \u003cb\u003e18-36001\u003c\/b\u003e o el número OE original en el manual de tu embarcación. Ante dudas sobre la adaptación a tu motor, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para confirmar la compatibilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la bomba es una tarea que puede realizarse de forma autónoma con las debidas precauciones. Asegúrate de que el motor esté apagado y el sistema sin presión antes de desmontar. Es crucial inspeccionar el estado de las juntas y la brida de escape, ya que las fugas en esta zona pueden provocar la entrada de aire y fallos en la bomba. Tras instalar la nueva bomba \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, recomendamos llenar el sistema con agua dulce antes del primer arranque para evitar el funcionamiento en seco. El mantenimiento regular del sistema de refrigeración prolonga la vida útil tanto de la bomba como del motor completo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original del fabricante SIERRA que garantiza durabilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjuste dimensional preciso a los orificios de montaje originales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlta resistencia a la corrosión y al agua de mar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantiza un flujo estable del líquido refrigerante\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62636457492810,"sku":"F8B23C","price":1473.73,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87223dd7f38d4991dd65b95ca6f51949192127cae06f4249dc15ea9a664925474763_52a36531-700e-4b47-ab32-26a8373c0b43.jpg?v=1786912901"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15599orb-h13kx2","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15599ORB","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua \u003cb\u003eORBITRADE 15599ORB\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar un funcionamiento fiable en las duras condiciones marinas. Se trata de un repuesto de alta calidad que asegura la evacuación eficiente del calor del bloque del motor, protegiéndolo contra el sobrecalentamiento. Este producto está destinado a motores fueraborda y de bote, incluyendo modelos de la gama \u003cb\u003eVolvo Penta\u003c\/b\u003e, como los 3.0GSMEFS, 4.3GXI o 4.3OSI (años de producción 1999-2006). \u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e Debido a la variedad de configuraciones de motores, antes de la compra verifique la compatibilidad comparando el número de catálogo \u003cb\u003e15599ORB\u003c\/b\u003e o el número OE original con la documentación de su embarcación. Si tiene dudas sobre la selección de la pieza, contacte con nuestro servicio de atención al cliente, quien estará encantado de ayudarle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – la estructura está fabricada con materiales duraderos y resistentes a la acción del agua salada.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFlujo de agua óptimo\u003c\/b\u003e – garantiza una refrigeración constante y uniforme del motor, lo que alarga su vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – el reemplazo es sencillo y no requiere herramientas especializadas, permitiendo una reparación rápida.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCumplimiento de normas\u003c\/b\u003e – el producto cumple con los estrictos estándares de calidad del fabricante ORBITRADE.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna bomba que funciona correctamente es garantía de seguridad en el agua. El control regular del estado del impulsor y los sellos evitará averías repentinas durante la travesía. Al elegir \u003cb\u003eORBITRADE 15599ORB\u003c\/b\u003e, invierte en tranquilidad y fiabilidad para su embarcación.\u003c\/p\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62833363386698,"sku":"H13KX2","price":1673.4,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872205330441a4855cb22aeffe07f5814f387b6dabe73b3efff2203282786bbead24_22984f5a-fde4-4d30-9d2d-b7635151a035.jpg?v=1786912778"},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-orbitrade-15596orb-h13kx6","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15596ORB","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa bomba de agua ORBITRADE 15596ORB es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar un funcionamiento fiable en condiciones marinas exigentes. Este repuesto de alta calidad asegura la disipación eficaz del calor del bloque del motor, previniendo peligrosos sobrecalentamientos durante el uso intensivo de la embarcación. Esta pieza está especialmente diseñada para motores Volvo Penta, incluyendo modelos de la serie 4.3 GL (variantes A, B, C, D, PEFs, PWTR) y 5.0 GL\/GI (variantes A-E, PEFs, PWTR, GSPWTR) fabricados entre 1998 y 2005.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eNota importante sobre compatibilidad:\u003c\/b\u003e Debido a la variedad de configuraciones de motores y años de producción, no garantizamos la compatibilidad automática con todas las unidades de la lista anterior. Recomendamos verificar la conformidad basada en el número de catálogo original del fabricante (15596ORB) o el número OE (OE). Ante cualquier duda sobre el ajuste de la pieza a su motor, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para ayudarle a elegir la bomba adecuada y evitar errores en el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia a la corrosión:\u003c\/b\u003e Los materiales utilizados protegen la bomba de la acción del agua salada, prolongando su vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAcabado preciso:\u003c\/b\u003e El ajuste dimensional perfecto garantiza la estanqueidad del sistema y un flujo constante del refrigerante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución:\u003c\/b\u003e La estructura permite desmontar la bomba antigua e instalar la nueva ORBITRADE 15596ORB rápidamente, sin necesidad de herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRendimiento óptimo:\u003c\/b\u003e Asegura un flujo constante de agua, crucial para mantener la temperatura correcta de trabajo del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna bomba funcionando correctamente es garantía de seguridad en el agua. El control regular del estado de las juntas y el rotor le ayudará a evitar averías en el momento más inoportuno.\u003c\/p\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62845622878538,"sku":"H13KX6","price":1759.59,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722e9989187b967bfa22bdf7af991ae1122ea9f4e9b11e6b2abf9cf1dd008c99361_951fbe7d-d682-4283-bc23-6980cd8ae243.jpg?v=1786914894"},{"product_id":"pompa-wodna-sierra-18-3506-1-do-silnikow-mercruiser-4-3l-carb","title":"Bomba de agua SIERRA 18-3506-1 para motores MERCRUISER 4.3L CARB","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua SIERRA 18-3506-1 es un elemento clave del sistema de refrigeración, asegurando la correcta circulación del líquido en los motores MERCRUISER 4.3L CARB con hélices ALPHA\/BRAVO. El producto de calidad original garantiza un funcionamiento fiable y una protección eficaz del propulsor contra el sobrecalentamiento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: SIERRA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 18-3506-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4.6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 38.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 17.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284289143114,"sku":"G0QZM1","price":805.63,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-barr-marine-685001-1","title":"Bomba de agua de mar BARR MARINE 685001-1","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar BARR MARINE es un elemento clave del sistema de refrigeración de los motores fuera de borda, asegurando la eliminación eficaz del calor de la unidad motriz. Fabricada con materiales duraderos, garantiza un funcionamiento fiable en condiciones marinas difíciles, protegiendo el motor del sobrecalentamiento y alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: BARR MARINE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 685001-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1.9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 11.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 11.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 13.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"BARR MARINE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284392526154,"sku":"F71A75","price":875.99,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722876a1f54701de7e437686edfc6df46d50cad0304b8e398379fc8b2bb37756660.jpg?v=1787613386"},{"product_id":"pompa-wody-quicksilver-8m0113734-do-silnikow-mercruiser-5-7l","title":"Bomba de agua QUICKSILVER 8M0113734 para motores MERCRUISER 5.7L","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua QUICKSILVER 8M0113734 es un componente clave del sistema de refrigeración, que garantiza la circulación correcta del líquido en los motores MERCRUISER 5.7L. Como pieza de repuesto original, garantiza un funcionamiento fiable y una protección eficaz contra el sobrecalentamiento, prolongando la vida útil de la unidad.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 8M0113734\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4.46 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 34.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284393869642,"sku":"G1078I","price":1061.22,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wodna-cyrkulacyjna-volvo-penta-23646312","title":"Bomba de agua de circulación VOLVO PENTA 23646312","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de circulación VOLVO PENTA es un elemento clave del sistema de refrigeración de los motores fueraborda y de cubierta, asegurando un flujo constante de agua de refrigeración. Gracias a su construcción fiable, garantiza una eliminación eficaz del calor, protegiendo la embarcación del sobrecalentamiento y alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: VOLVO PENTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 23646312\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 4.82 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 30.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284574388554,"sku":"G0OR5X","price":3895.19,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722146ed1a14e39004adfa662845492dbcf959fd851727dbdb1a6f9bd05cc8f2441.jpg?v=1787618483"},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-volvo-penta-21214596","title":"Bomba de agua de mar Volvo Penta 21214596","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar original de Volvo Penta es un componente clave del sistema de refrigeración, que garantiza la eliminación fiable del calor del motor. La pieza con el número 21214596 está diseñada para los modelos de las series 4.3GL y 5.0GL de los años 1993-2010, garantizando una compatibilidad total y un rendimiento duradero de la unidad motriz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: VOLVO PENTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 21214596\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.22 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 22.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 18.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 10.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284811170122,"sku":"G0SXAD","price":3057.76,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-volvo-penta-3593655","title":"Bomba de agua de mar Volvo Penta 3593655","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar original Volvo Penta es un elemento clave del sistema de refrigeración de los motores fuera borda, asegurando una temperatura de trabajo estable para la unidad motriz. Fabricada con materiales duraderos, garantiza una circulación fiable del agua y una larga vida útil, protegiendo el motor del sobrecalentamiento en condiciones difíciles de operación.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: VOLVO PENTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 3593655\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1.1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 13.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 12.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284834828618,"sku":"G0OALF","price":3179.34,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-chlodzacej-orbitrade-15800orb-do-silnikow-volvo-penta-8-1gi","title":"Bomba de agua de refrigeración ORBITRADE 15800ORB para motores Volvo Penta 8.1GI","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de refrigeración ORBITRADE es un elemento clave del sistema de refrigeración, que garantiza un flujo constante de agua de mar a través de las culatas del motor. El uso de esta pieza en los modelos Volvo Penta 8.1GI garantiza una regulación eficaz de la temperatura y protege la unidad motriz contra el sobrecalentamiento, alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: 7332869032278\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15800ORB\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63284855570762,"sku":"H1D0HK","price":1674.79,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-chlodzacej-mercury-quicksilver-46-8m0122667","title":"Bomba de agua de refrigeración Mercury\/Quicksilver 46-8M0122667","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de refrigeración Quicksilver original garantiza una evacuación fiable del calor del motor, protegiéndolo del sobrecalentamiento. Fabricada por Mercury Marine, asegura un ajuste perfecto y durabilidad en condiciones marinas adversas.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 46-8M0122667\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 7.42 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 37.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 30.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 24.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63289599066442,"sku":"G0TVIT","price":6752.11,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87226a3a7ddd93d0e22e288b39a43071986f5c017d79f661e344fea7cea6b688119d.jpg?v=1787631830"},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-quicksilver-46-8m0139995-do-silnikow-mercruiser-8-2l","title":"Bomba de agua de mar QUICKSILVER 46-8M0139995 para motores MerCruiser 8.2L","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar QUICKSILVER es un elemento clave del sistema de refrigeración, responsable de la circulación del agua exterior para mantener la temperatura óptima de funcionamiento del motor. El modelo 46-8M0139995 garantiza una protección eficaz contra el sobrecalentamiento, asegurando un funcionamiento duradero y sin averías de los motores MerCruiser de 8.2L.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 46-8M0139995\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.21 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 23.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 15.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 12.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63292731326794,"sku":"G0TVIS","price":3986.49,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87221cbc69dc6597efea44faafa50dd49f1a490cb9b425ad6cb07b9fd7c1ff19f69d.jpg?v=1787633240"},{"product_id":"sierra-18-3584-1-pompa-wodna-do-silnikow-mercruiser","title":"Sierra 18-3584-1 Bomba de agua para motores MerCruiser","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua Sierra 18-3584-1 es un componente clave del sistema de refrigeración, asegurando la circulación correcta del líquido en los motores MerCruiser de los años 1970-1972. La sólida construcción del fabricante garantiza un funcionamiento fiable y una protección eficaz de la unidad contra el sobrecalentamiento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: SIERRA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 18-3584-1\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5.5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 37.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 17.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63307319640394,"sku":"F8B235","price":561.95,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722973149ff589a04bf4d151189fad37898eb4e5bc507bf77a8cb2792cbe3dda879.jpg?v=1787641771"},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15723","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15723","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fuera de borda, asegurando un flujo continuo de agua de mar hacia el intercambiador de calor. Gracias a su construcción sólida, garantiza un funcionamiento fiable y una protección eficaz de la embarcación contra el sobrecalentamiento en condiciones de uso difíciles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15723\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63313856037194,"sku":"H1GID5","price":5286.64,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wodna-orbitrade-19135","title":"Bomba de agua ORBITRADE 19135","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de circulación ORBITRADE es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fuera de borda, asegurando un flujo constante de agua y una protección eficaz contra el sobrecalentamiento. Su construcción sólida garantiza un funcionamiento fiable en condiciones marinas difíciles, prolongando la vida útil de la unidad motriz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 19135\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63327584944458,"sku":"H1GNHQ","price":1913.59,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-cieczy-chlodzacej-quicksilver-8m0139978","title":"Bomba de líquido refrigerante QUICKSILVER 8M0139978","description":"\u003cp\u003eLa bomba de líquido refrigerante QUICKSILVER es un componente clave del sistema de refrigeración del motor fueraborda, asegurando un flujo continuo de agua y una temperatura óptima de funcionamiento de la unidad motriz. Su construcción sólida garantiza fiabilidad y larga vida útil, protegiendo el motor contra el sobrecalentamiento en condiciones de operación difíciles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 8M0139978\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.95 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 29.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 21.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 19.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63328974537034,"sku":"G10R81","price":3620.78,"currency_code":"PLN","in_stock":true}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-volvo-penta-855578","title":"Bomba de agua de mar Volvo Penta 855578","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar Volvo Penta 855578 es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fuera de borda, asegurando un flujo continuo de agua de mar. Garantiza una disipación eficaz del calor de la unidad de propulsión, lo que evita el sobrecalentamiento y prolonga la vida útil del motor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: VOLVO PENTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 855578\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 1.06 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 8.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 8.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 8.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63329284096330,"sku":"G0NQZ5","price":2283.59,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wodna-orbitrade-15853-do-silnikow-volvo-penta-5-0","title":"Bomba de agua ORBITRADE 15853 para motores Volvo Penta 5.0","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua ORBITRADE 15853 es un elemento clave del sistema de refrigeración, que garantiza la circulación continua del líquido en los motores Volvo Penta de la serie 5.0. Gracias a su alta calidad de fabricación, garantiza una disipación eficiente del calor, lo que se traduce en un uso prolongado y seguro de la unidad motriz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15853\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63331492495690,"sku":"H1GNHU","price":1064.75,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-chlodzacej-orbitrade-15895-do-silnikow-volvo-penta-aq","title":"Bomba de agua de refrigeración ORBITRADE 15895 para motores Volvo Penta AQ","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de refrigeración ORBITRADE es un componente clave del sistema de refrigeración de los motores Volvo Penta de la serie AQ, garantizando un flujo fiable de agua de mar. Gracias a su fabricación precisa, disipa eficazmente el calor de la unidad motriz, protegiéndola del sobrecalentamiento y alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15895\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63331943350602,"sku":"H1GIDL","price":1354.27,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-chlodzacej-orbitrade-15883-do-silnikow-volvo-penta-mb-md","title":"Bomba de agua de refrigeración ORBITRADE 15883 para motores Volvo Penta MB\/MD","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de refrigeración ORBITRADE 15883 es un elemento clave del sistema de refrigeración, que garantiza un flujo adecuado de agua de mar a través de la culata del motor. Su diseño garantiza un funcionamiento fiable y una protección eficaz contra el sobrecalentamiento, lo que se traduce en una mayor vida útil de su motor Volvo Penta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15883\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63332912136522,"sku":"H1GIDI","price":1138.36,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15654-do-silnikow-volvo-penta","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15654 para motores Volvo Penta","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE es un elemento clave del sistema de refrigeración, asegurando un flujo constante de agua hacia el motor fuera de borda. Gracias a su fabricación precisa y compatibilidad con los modelos populares de Volvo Penta, garantiza una protección eficaz contra el sobrecalentamiento y un funcionamiento largo y sin averías.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15654\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63334028345674,"sku":"H1GIDD","price":2198.2,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15376-do-silnikow-volvo-penta-d6","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15376 para motores Volvo Penta D6","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE es un componente clave del sistema de refrigeración, asegurando el flujo correcto de agua hacia los motores Volvo Penta de la serie D6. El cambio a este sustituto probado garantiza un funcionamiento fiable del propulsor y protege contra el sobrecalentamiento en condiciones de operación difíciles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15376\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336643952970,"sku":"H1GIDB","price":4116.88,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15374-do-silnikow-volvo-penta-d4-d6","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15374 para motores Volvo Penta D4\/D6","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE 15374 es un elemento clave del sistema de refrigeración, que asegura un flujo continuo de agua hacia el intercambiador de calor en los motores Volvo Penta de las series D4 y D6. Fabricada con materiales duraderos resistentes a la corrosión, garantiza un funcionamiento fiable y una disipación eficaz del calor, protegiendo la unidad motriz del sobrecalentamiento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15374\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336658272586,"sku":"H1GID9","price":3552.45,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wodna-cyrkulacyjna-quicksilver-8m0113733","title":"Bomba de agua de circulación QUICKSILVER 8M0113733","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de circulación QUICKSILVER es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fueraborda, asegurando un flujo constante de agua y una temperatura de funcionamiento óptima. Su construcción sólida garantiza fiabilidad y larga vida útil, protegiendo el motor del sobrecalentamiento durante un uso intensivo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 8M0113733\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.66 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 25.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 19.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 14.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336805171530,"sku":"G0V66X","price":912.69,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-sierra-118-31604","title":"Bomba de agua de mar SIERRA 118-31604","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar SIERRA es un elemento clave del sistema de refrigeración, asegurando un flujo continuo de agua a través del motor fuera de borda. Su construcción sólida garantiza una protección eficaz contra el sobrecalentamiento, prolongando la vida útil de la unidad de propulsión y asegurando su funcionamiento fiable en condiciones difíciles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: SIERRA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 118-31604\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.36 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 20.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 14.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336814870858,"sku":"G0KXVV","price":3528.21,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722e092eb9775d90d131b0438036cad8b89f953fa49666abaa1b049dbbb2e46eb1f.jpg?v=1787666884"},{"product_id":"pompa-wodna-cyrkulacyjna-wai-global-077-000-021-440","title":"Bomba de agua circulante WAI GLOBAL 077.000.021.440","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua circulante WAI GLOBAL es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor, asegurando un flujo constante de agua y una temperatura óptima de funcionamiento de la unidad motriz. La sólida construcción del fabricante garantiza fiabilidad y larga vida útil, protegiendo el motor contra el sobrecalentamiento durante un uso intensivo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: WAI GLOBAL\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 077.000.021.440\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 2.82 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 34.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 15.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 15.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"WAI GLOBAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336837972298,"sku":"G0WD49","price":601.03,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722087bb1b02d974dcc1de66b669744539328fa278d49f205aa00004a096658aa74.jpg?v=1787667026"},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15312-do-silnikow-volvo-penta-tamd-thamd","title":"Bomba de agua de mar Orbitrade 15312 para motores Volvo Penta TAMD\/THAMD","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar Orbitrade 15312 es un elemento clave del sistema de refrigeración, asegurando un flujo continuo de agua a través del motor. Ha sido diseñada para los modelos Volvo Penta TAMD\/THAMD, garantizando un funcionamiento fiable y una protección eficaz del equipo contra el sobrecalentamiento en condiciones marítimas difíciles.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15312\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336854651210,"sku":"H1GID8","price":6377.76,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-quicksilver-807151a9","title":"Bomba de agua de mar QUICKSILVER 807151A9","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar QUICKSILVER es un elemento clave del sistema de refrigeración de los motores fueraborda, asegurando una evacuación eficiente del calor de la unidad motriz. Fabricada con materiales duraderos, garantiza un funcionamiento fiable en condiciones marinas difíciles, protegiendo el motor del sobrecalentamiento y prolongando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: QUICKSILVER\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 807151A9\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 3.05 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 32.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 19.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 18.0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"QUICKSILVER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336884732234,"sku":"G0V327","price":3140.12,"currency_code":"PLN","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722afd5ba0507efc953148f5c9d7859c85a52477a456d59e346f628af5d23b0515a.jpg?v=1787667469"},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15288","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15288","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fuera de borda, asegurando una evacuación eficiente del calor. Fabricada con materiales duraderos resistentes a la corrosión, garantiza un funcionamiento fiable y prolonga la vida útil de la unidad motriz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15288\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63336954954058,"sku":"H1GID7","price":3087.39,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-8-42000","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 8-42000","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE 8-42000 es un elemento clave del sistema de refrigeración, garantizando un flujo constante de agua a través del motor fuera de borda. Gracias a su construcción fiable, disipa eficazmente el calor, protegiendo la unidad contra el sobrecalentamiento y alargando su vida útil.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 8-42000\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63337107882314,"sku":"H1GIDN","price":1432.76,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-volvo-penta-3584062","title":"Bomba de agua de mar VOLVO PENTA 3584062","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar VOLVO PENTA (nº de cat. 3584062) es un elemento clave del sistema de refrigeración del motor fuera de borda, asegurando una evacuación eficiente del calor. Fabricada con materiales duraderos, garantiza un funcionamiento fiable en difíciles condiciones marinas, protegiendo la embarcación del sobrecalentamiento.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: VOLVO PENTA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 3584062\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePeso: 5,6 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAltura: 27,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnchura: 23,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLongitud: 22,0 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"VOLVO PENTA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63337235579210,"sku":"G0OR5V","price":5057.43,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]},{"product_id":"pompa-wody-morskiej-orbitrade-15952-do-silnikow-volvo-penta-100-series","title":"Bomba de agua de mar ORBITRADE 15952 para motores Volvo Penta 100-Series","description":"\u003cp\u003eLa bomba de agua de mar ORBITRADE 15952 es un elemento clave del sistema de refrigeración, asegurando un flujo continuo de agua hacia el motor fuera de borda. Ha sido diseñada como un reemplazo directo para los modelos Volvo Penta de la serie 100, garantizando una refrigeración fiable y alargando la vida útil de la unidad motriz.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDatos técnicos\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEAN: -\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFabricante: ORBITRADE\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNúmero de catálogo: 15952\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"ORBITRADE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63337264841034,"sku":"H1GIDM","price":1407.0,"currency_code":"PLN","in_stock":false}]}],"url":"https:\/\/deltamarinestore.pl\/es\/collections\/pompa-cieczy-chlodzacej.oembed?page=2","provider":"Delta Marine","version":"1.0","type":"link"}