{"title":"Sierra","description":"\u003cp\u003eSierra — 957 piezas disponibles en Delta Marine. Mayor disponibilidad en las categorías: Rodete de la bomba de agua, Filtro de combustible, Termostato del refrigerante, Kit de reparación de la bomba de agua.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCada artículo incluye el número de referencia Sierra y una lista de motores compatibles. ¿No sabes qué versión pedir? Escríbenos o llámanos — comprobaremos la compatibilidad con el número de serie de tu motor. Almacén en Polonia, envío rápido, recogida en persona disponible en Bojano.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"uszczelniacz-gaznika-sierra-118-2470-f8b13d","title":"Junta de carburador SIERRA 118-2470","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMantener el rendimiento de un motor fuera de borda exige cuidar cada componente del sistema de admisión. La junta de carburador de la marca \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, con número de catálogo \u003cb\u003e118-2470\u003c\/b\u003e, es un elemento esencial que previene fugas y pérdidas de presión, influyendo directamente en la estabilidad del motor. Esta junta de alta calidad está diseñada para adaptarse perfectamente a la construcción de carburadores en modelos populares de motores \u003cb\u003eHONDA\u003c\/b\u003e. Gracias a su fabricación precisa, garantiza una estanqueidad duradera, protegiendo el motor de la entrada de aire no deseado que podría alterar la proporción de la mezcla aire-combustible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl producto es totalmente compatible con los siguientes modelos: \u003cb\u003eHONDA BF9.9 (2000 y anteriores)\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eBF15 (2002 y anteriores)\u003c\/b\u003e. Utilizar una junta correctamente dimensionada es una inversión en seguridad y comodidad de navegación. Un carburador defectuoso puede causar dificultades de arranque, marcha inestable al ralentí o incluso averías durante el viaje. Al elegir una pieza de un fabricante de confianza como \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, te aseguras de que el reemplazo sea eficaz y duradero.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl reemplazar la junta, es crucial prestar atención a la limpieza de las superficies de montaje. Antes de instalar la nueva junta \u003cb\u003e118-2470\u003c\/b\u003e, limpia exhaustivamente el área de residuos de la junta anterior, suciedad y aceite acumulado. Este paso es fundamental para garantizar un ajuste perfecto y evitar fugas. Después de la instalación, se recomienda verificar la estanqueidad del sistema de admisión. La inspección regular de las juntas del carburador es una forma sencilla de prolongar la vida útil del motor y mantener sus parámetros óptimos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGarantiza la estanqueidad ideal del sistema de admisión\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatible con motores HONDA BF9.9 y BF15\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlta resistencia a la acción de combustibles y aceites\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil instalación en el mantenimiento estándar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProducto de la marca SIERRA, referencia 118-2470\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117146890570,"sku":"F8B13D","price":19.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87225a8b94c6e7e12bc3817c74e22ca3e725064866043a05526a689ac58277e9450e_423f4481-e83a-47be-b403-ddc4e711a41f.jpg?v=1786914147"},{"product_id":"zestaw-naprawczy-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3491-g0ym71","title":"Kit de reparación bomba de agua SIERRA 118-3491","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMantener la bomba de agua en perfecto estado es clave para la seguridad y la longevidad de tu motor fueraborda. El kit de reparación \u003cb\u003eSIERRA 118-3491\u003c\/b\u003e está diseñado para una regeneración profesional del sistema de refrigeración, garantizando estanqueidad total y un flujo de líquido adecuado. Se trata de un producto de la marca \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, reconocida por la alta calidad de sus componentes resistentes a la corrosión y al agua.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en los datos disponibles no figura una lista precisa de modelos compatibles, recomendamos verificar la adecuación basándose en el número de catálogo \u003cb\u003e118-3491\u003c\/b\u003e o el número OE (OEM) original. Cada diseño de motor puede requerir un juego de juntas diferente, por lo que antes de la compra es conveniente consultar con nuestro servicio de atención al cliente. Nuestros especialistas te ayudarán a confirmar si este kit específico es la solución ideal para tu unidad de propulsión, eliminando el riesgo de adquirir la pieza incorrecta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cambio de las juntas en la bomba de agua es una operación que conviene realizar regularmente, especialmente antes de la temporada de navegación. Utilizar el kit original \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e garantiza que todos los elementos encajen perfectamente en la carcasa de la bomba, evitando fugas y el sobrecalentamiento del motor durante el funcionamiento. Recuerda limpiar cuidadosamente las superficies de sellado antes del montaje y usar lubricantes impermeables si lo exige el manual del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – materiales duraderos resistentes a las condiciones acuáticas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRegeneración completa\u003c\/b\u003e – el kit incluye todos los elementos necesarios para restaurar la estanqueidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – facilita el mantenimiento autónomo en casa o en el taller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – previene eficazmente el sobrecalentamiento de la unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117151707466,"sku":"G0YM71","price":341.17,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722915ecc5d27bec404813a789e6e5747b1d2ac23d501b231fa5d0a50f17d493313_feebb46d-f5cc-4f25-b33f-05ef28ef0643.jpg?v=1786913021"},{"product_id":"zestaw-naprawczy-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3267-1-g0ym72","title":"Kit de reparación bomba agua SIERRA 18-3267-1","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMantener la bomba de agua en perfecto estado es clave para la larga vida útil de tu motor fuera borda. \u003cb\u003eEl kit de reparación SIERRA 18-3267-1\u003c\/b\u003e es un repuesto de alta calidad que restaura la funcionalidad del sistema de enfriamiento, evitando el peligroso sobrecalentamiento. El fabricante es la reconocida empresa \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, famosa por su fiabilidad y precisión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que no hay datos específicos sobre modelos compatibles, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse por el número de catálogo 18-3267-1 o el número OE original\u003c\/b\u003e. Compara los números antes de comprar. Si tienes dudas, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a elegir la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCambiar las juntas de la bomba de agua regularmente evita averías costosas. \u003cb\u003eUsa solo repuestos originales o de calidad\u003c\/b\u003e, como este de SIERRA, para garantizar estanqueidad. Asegúrate de que el motor esté frío y el sistema desconectado antes de reparar. Limpia bien las superficies antes de montar el nuevo kit. \u003cb\u003eAjusta los elementos con cuidado\u003c\/b\u003e, evitando forzar las nuevas juntas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eGarantía de estanqueidad\u003c\/b\u003e – materiales de alta calidad evitan fugas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e – la pieza 18-3267-1 encaja perfectamente.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – incluye todas las juntas necesarias.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – un buen enfriamiento alarga la vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117151805770,"sku":"G0YM72","price":251.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87224558cdc2af9d6bb0570b529ca6bfa3dce7c187ab3e85de5801f8925ea0f10b74_1e5f2c26-bdfc-4b31-9bf5-05f1a728cff1.jpg?v=1786913874"},{"product_id":"filtr-paliwa-sierra-118-7517-g0ym84","title":"Filtro de combustible SIERRA 118-7517","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantiza la fiabilidad de tu sistema de propulsión instalando un filtro de combustible de alta calidad \u003cb\u003eSIERRA 118-7517\u003c\/b\u003e. Este componente clave del sistema de alimentación protege los elementos sensibles del motor fuera de borda contra impurezas, agua y sedimentos. Gracias a una filtración precisa, aseguras un flujo constante de combustible limpio, lo que se traduce en una combustión uniforme, mejores prestaciones y una mayor vida útil de la bomba de inyección y los inyectores. \u003cb\u003eSierra\u003c\/b\u003e es un fabricante de renombre de repuestos que ofrece productos que cumplen estrictas normas de calidad, constituyendo una excelente alternativa a las costosas piezas originales (OEM).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en los datos técnicos disponibles no hay una lista inequívoca de modelos compatibles, recomendamos verificar la correspondencia. Comprueba si tu filtro actual tiene el mismo número de catálogo del fabricante \u003cb\u003e118-7517\u003c\/b\u003e o un número OE equivalente. En caso de dudas sobre la selección de la pieza para un modelo de motor específico, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarte a elegir la parte adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y explotación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del sistema de combustible:\u003c\/b\u003e detiene eficazmente las impurezas, protegiendo contra costosas averías.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución:\u003c\/b\u003e la construcción estándar permite un desmontaje y montaje rápidos sin herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDurabilidad:\u003c\/b\u003e materiales de alta calidad garantizan una larga vida útil del filtro en difíciles condiciones marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCombustión óptima:\u003c\/b\u003e el combustible limpio se traduce en una mejor dinámica del motor y ahorro.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eRecuerda que el cambio regular de los filtros de combustible es la base del mantenimiento. Un filtro sucio puede limitar el flujo de combustible, causar dificultades de arranque o incluso dañar la bomba. Cada vez que visites un astillero o realices una revisión del motor, comprueba el estado de los filtros y cámbialos por nuevos, como el \u003cb\u003eSIERRA 118-7517\u003c\/b\u003e. Es un pequeño coste que garantiza tranquilidad en el agua y la fiabilidad de tu embarcación.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117151936842,"sku":"G0YM84","price":61.08,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722b6c6bc172b94b5c018f18307d8cb860b9df7eebe21c6b5d4ef1f475c47a6c814_25cab5de-d8c5-46a3-822f-cf96328e1322.jpg?v=1786914416"},{"product_id":"filtr-paliwa-sierra-118-99289-g0ymfe","title":"Filtro de combustible SIERRA 118-99289","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl filtro de combustible SIERRA 118-99289 es un componente esencial del sistema de alimentación que garantiza la pureza del combustible que llega al motor. Como separador de alta calidad, protege los componentes sensibles del motor fuera de borda contra contaminantes, agua y sedimentos que pueden provocar averías. \u003cb\u003eRecuerda que la compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo del fabricante (118-99289) o el número OE\u003c\/b\u003e. Dado que no hay una lista específica de modelos de motores en los datos de origen, \u003cb\u003erecomendamos contactar con el servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e en caso de dudas para seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cambio regular del filtro de combustible es la base de la fiabilidad de tu embarcación. \u003cb\u003eLa instalación del elemento SIERRA 118-99289\u003c\/b\u003e debe realizarse siguiendo las recomendaciones del fabricante del motor, asegurando la estanqueidad de las conexiones. Un filtro sucio puede limitar el flujo de combustible, lo que se manifiesta en una pérdida de potencia o un funcionamiento inestable del motor. Cámbialo regularmente para evitar reparaciones costosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFiltración eficaz\u003c\/b\u003e – elimina impurezas y agua del combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – asegura una larga vida útil en condiciones marinas exigentes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – previene daños en inyectores y bombas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – su forma estándar facilita el cambio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117152395594,"sku":"G0YMFE","price":339.41,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872262f152c345f10a996c6ef7ac384ce67d73ecc5085b6a08e5aabb4bf96e602884_1e297765-9e8b-43a3-b2de-33d13a669e4b.jpg?v=1786912971"},{"product_id":"zlaczka-paliwowa-sierra-118-80401-f8b3cb","title":"Conector de combustible SIERRA 118-80401","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl conector de combustible \u003cb\u003eSIERRA 118-80401\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de alimentación, diseñado para garantizar fiabilidad y seguridad en el agua. Se trata de un producto de alta calidad que asegura una conexión hermética en el circuito de suministro de combustible, protegiéndolo contra fugas y averías. Este artículo está destinado a motores fueraborda, incluyendo modelos de la marca \u003cb\u003eHonda\u003c\/b\u003e, con un diámetro de manguera de \u003cb\u003e9,5 mm\u003c\/b\u003e (equivalente a \u003cb\u003e3\/8 de pulgada\u003c\/b\u003e).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en los datos oficiales del fabricante no se incluye una lista detallada de modelos de motores compatibles, recomendamos verificar la adecuación de la pieza. Lo más seguro es utilizar el número de catálogo \u003cb\u003e118-80401\u003c\/b\u003e o el número OE original del manual de tu motor. Si tienes dudas sobre la compatibilidad con tu unidad, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarte a elegir el conector adecuado para tu tranquilidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del conector de combustible es una tarea que puedes realizar tú mismo, siempre que actúes con precaución. Antes de comenzar, \u003cb\u003easegúrate de que el sistema esté desconectado del combustible\u003c\/b\u003e y purgado para evitar derrames peligrosos. Al instalar el conector SIERRA 118-80401, presta atención al ajuste correcto de las uniones, pero no los aprietes en exceso para no dañar las juntas. La inspección regular de este elemento te ayudará a prevenir averías inesperadas durante la navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad única\u003c\/b\u003e – ajuste perfecto para mangueras de 9,5 mm (3\/8\").\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eMarca SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de calidad y durabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEstanqueidad\u003c\/b\u003e – protección eficaz contra fugas de combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – dimensiones estándar que facilitan el reemplazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117156622666,"sku":"F8B3CB","price":62.31,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872285ec63bd1b07ca2f3ed735b8534ea4f478d94365386fa3440ccf9b9fe3e246d0_b2eb9ce5-dd2b-4fd9-8a1c-6525ff46eb4c.jpg?v=1786914077"},{"product_id":"guma-kardanow-sierra-18-2751-f8b173","title":"Junta Cardán SIERRA 18-2751","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantiza el funcionamiento óptimo de tu sistema de propulsión eligiendo la \u003cb\u003eJunta Cardán SIERRA 18-2751\u003c\/b\u003e. Este componente de alta calidad, diseñado específicamente para motores fuera de borda y embarcaciones, está pensado para variantes \u003cb\u003eMERCURY MARINE\u003c\/b\u003e de las series MC-I, R, MR, así como para los sistemas Alpha One y TR\/TRS de los años 1972 a 1990. El producto de la reconocida marca \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e asegura un ajuste preciso y una gran durabilidad, protegiendo tu equipo de vibraciones no deseadas y del desgaste prematuro de otras piezas del tren motriz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecuerda que la compatibilidad debe verificarse siempre mediante el número de catálogo \u003cb\u003e18-2751\u003c\/b\u003e o el número OE original. Si tienes dudas sobre la selección de la pieza adecuada para tu modelo de motor, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarte a elegir la parte correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y cumplimiento de las normas del fabricante del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEquilibrado preciso\u003c\/b\u003e – minimiza las vibraciones, aumentando la comodidad de navegación y la seguridad en el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – pieza diseñada para que su instalación sea rápida y sin complicaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del tren motriz\u003c\/b\u003e – evita el desgaste anticipado de los cojinetes y otros elementos del cardán.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUna junta cardán correctamente instalada es clave para la larga vida útil de todo el conjunto de propulsión. La inspección regular del estado de esta pieza te permitirá evitar costosas averías durante la temporada. Elige \u003cb\u003eSIERRA 18-2751\u003c\/b\u003e y disfruta de una navegación sin problemas.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117156786506,"sku":"F8B173","price":276.09,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87220786dfd1a847fa315e1ed233a67ef9d238b557307c30f31988cc6e699ed34a88_5a54e094-27ee-4197-8fc3-9e5dd095554d.jpg?v=1786913750"},{"product_id":"mieszek-ciegna-biegow-sierra-18-2753-2-f8b174","title":"Manguito de varilla de cambios SIERRA 18-2753-2","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUn elemento esencial para garantizar un funcionamiento suave y preciso del sistema de control es el \u003cb\u003eManguito de varilla de cambios SIERRA 18-2753-2\u003c\/b\u003e. Este componente de alta calidad desempeña un papel clave en la protección de los mecanismos de engranajes frente a factores externos. El manguito está diseñado específicamente para motores fuera de borda de las series \u003cb\u003eAlpha One y Bravo I, II y III\u003c\/b\u003e. Su función principal es evitar la entrada de agua, arena y contaminantes en el interior del mecanismo de control, lo que se traduce directamente en mayor durabilidad y fiabilidad del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la disponibilidad de piezas puede depender de la versión específica del motor, recomendamos verificar la compatibilidad. Lo más seguro es utilizar \u003cb\u003eel número de catálogo del fabricante 18-2753-2\u003c\/b\u003e o consultar con nuestros especialistas. En caso de dudas sobre el ajuste a su unidad de propulsión, \u003cb\u003econtacte con el servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para asegurarse de elegir la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del manguito es una operación que conviene realizar periódicamente para evitar reparaciones costosas. \u003cb\u003eLa instalación requiere precisión\u003c\/b\u003e: antes de montar la nueva pieza, asegúrese de que la antigua se haya retirado por completo y que las superficies de fijación estén limpias y libres de corrosión. Recuerde ajustar correctamente la tensión de las varillas para evitar que el manguito quede excesivamente estirado o comprimido durante el funcionamiento del motor. La inspección regular del estado del sellado previene averías y prolonga la vida útil de su motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalidad y durabilidad originales certificadas por SIERRA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtección eficaz contra agua, barro y contaminantes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjuste perfecto para las series Alpha One y Bravo (I, II, III)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil instalación que restaura la fluidez del control\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAhorro de costes al prevenir fallos en los mecanismos\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117156917578,"sku":"F8B174","price":72.86,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872255ffc135b0297380e2ffbc5590342a40708a4d92a7f346fab8e041d37ed0d175_4bb9581e-61d6-4f50-89af-edd38c6a1285.jpg?v=1786913475"},{"product_id":"guma-wydechu-sierra-18-2761-f8b177","title":"Junta de escape SIERRA 18-2761","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n  Garantiza el funcionamiento impecable de tu embarcación con la junta de escape de alta calidad \u003cb\u003eSIERRA 18-2761\u003c\/b\u003e. Este componente esencial del sistema de escape está diseñado específicamente para motores \u003cb\u003eMERCRUISER 3.0L MPI EC\u003c\/b\u003e, incluyendo las series MCM 470, 485, 185, 205, 898, 228 y 260. Como réplica fiel de la pieza original, este producto asegura un ajuste perfecto y estanqueidad, fundamentales para la correcta evacuación de gases y el enfriamiento del sistema con agua.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\n  El uso de sustitutos económicos puede provocar fugas que reducen la eficiencia del motor y comprometen la seguridad en el agua. Al elegir el \u003cb\u003enúmero de catálogo 18-2761\u003c\/b\u003e, inviertes en tranquilidad y longevidad para tu embarcación. El fabricante SIERRA es reconocido por su precisión, por lo que esta junta protege eficazmente las conexiones contra la corrosión y las vibraciones típicas de los motores fuera de borda.\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n  Al reemplazar la junta de escape, presta especial atención a la limpieza de las superficies de unión. Antes de instalar la nueva pieza \u003cb\u003eSIERRA 18-2761\u003c\/b\u003e, limpia meticulosamente las bridas eliminando restos de la junta vieja, sedimentos y corrosión para asegurar un ajuste óptimo. No se recomienda el uso excesivo de selladores que puedan contaminar el sistema. Tras la instalación, se sugiere inspeccionar regularmente el estado de la junta, especialmente después del invierno, para evitar fallos inesperados durante la navegación.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad ideal\u003c\/b\u003e con motores MERCRUISER 3.0L MPI EC y modelos MCM.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia\u003c\/b\u003e a temperaturas extremas y agentes químicos de los gases.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eDurabilidad y estanqueidad\u003c\/b\u003e que garantizan el rendimiento óptimo del escape.\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e gracias a dimensiones precisas y conformes con el original.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117157081418,"sku":"F8B177","price":200.96,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87225651aa5b8b321892d6de0d65411229b1aa791aa098b37d7b105c4261ff7188c0_e04b08dd-ec9b-4422-811c-ae657b93ebc8.jpg?v=1786913217"},{"product_id":"guma-kardanow-sierra-18-2765-f8b179","title":"Junta Cardán SIERRA 18-2765","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa original \u003cb\u003ejunta cardán SIERRA 18-2765\u003c\/b\u003e es un elemento clave del sistema de transmisión, diseñado pensando en la durabilidad y la precisión. Esta pieza está dedicada a los motores fuera de borda \u003cb\u003eVolvo Penta Cobra\u003c\/b\u003e, especialmente los modelos DP-S y SX de los años de producción 1986–1993. Como sustituto de alta calidad del reconocido fabricante Sierra, este componente garantiza un ajuste perfecto y una fiabilidad indispensable para el uso diario. \u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e debido a la diversidad de configuraciones de motores, la compatibilidad debe verificarse siempre comparando el número de catálogo 18-2765 o el número OE original. Ante cualquier duda sobre la selección de la pieza para su unidad de propulsión, recomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente, quien estará encantado de ayudarle a elegir la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo de la junta cardán es una intervención que alarga significativamente la vida útil de todo el sistema de propulsión. La inspección regular del estado de este elemento previene vibraciones y ruidos innecesarios, que pueden indicar el desgaste de sellos o cojinetes. \u003cb\u003eDurante el montaje\u003c\/b\u003e preste atención a la limpieza de las superficies y al correcto asentamiento del elemento para asegurar una distribución uniforme de las cargas. El uso de piezas de fabricantes certificados, como Sierra, garantiza que recibe un producto que cumple estrictas normas de calidad, lo que se traduce en seguridad en el agua y comodidad al navegar.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlta resistencia al desgaste y a factores externos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCambio seguro de sustituto para piezas originales Volvo Penta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjuste dimensional óptimo que asegura un funcionamiento fluido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProducto de un proveedor de confianza de repuestos Sierra\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117157409098,"sku":"F8B179","price":226.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722b65925c4998154ebe694755173aeb0cfb5859920e7732baffdacedd07a203c5a.jpg?v=1786913154"},{"product_id":"przewod-ukladu-chlodzenia-sierra-118-2774-f8b17d","title":"Manguera del sistema de refrigeración SIERRA 118-2774","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa manguera del sistema de refrigeración SIERRA 118-2774 es un componente fundamental para mantener la temperatura óptima de tu motor. Esta pieza está diseñada para modelos de las series AQ290, AQ290A, AQ290DP, DP-A, DP-A1, DP-A2, DP-B, DP-B1, DPX, DPX-A, DPX-R, SP-A, SP-A1, SP-A2, SP-C, SP-C1 y SP-E. Debido a las especificaciones técnicas de cada unidad, **es imprescindible verificar la compatibilidad mediante el número de catálogo 118-2774** o el número OE original. Si tienes dudas sobre el ajuste, **contacta con nuestro servicio de atención al cliente** para asegurar la pieza correcta y evitar errores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la manguera de refrigeración requiere precisión. Asegúrate de que los cierres estén bien fijados para evitar fugas. La inspección regular previene averías durante la navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y resistencia al entorno marino.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCambio seguro\u003c\/b\u003e – evita el sobrecalentamiento del motor, prolongando su vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste exacto\u003c\/b\u003e – dimensiones precisas para una conexión hermética al sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – el reemplazo puede realizarse manualmente con precaución.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117157704010,"sku":"F8B17D","price":253.86,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722f9a22a991e5dfb0bc1b2cb37cba59b541f9e313bd0b8c38739ea7d0a2ad76416_dbc9c82f-ebf5-42e1-a73d-438e673acae3.jpg?v=1786914083"},{"product_id":"filtr-oleju-sierra-118-7913-f8b3a0","title":"Filtro de aceite SIERRA 118-7913","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara garantizar la fiabilidad de la unidad de propulsión, es fundamental utilizar componentes probados. El filtro de aceite SIERRA 118-7913 es un elemento de alta calidad que asegura una filtración eficiente del lubricante y protege el sistema de lubricación. Debido a la falta de una lista oficial de modelos de motores compatibles en los datos de origen, \u003cb\u003ees clave verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo (118-7913) con el número OE (original) en el manual de tu unidad. Cada motor fuera de borda requiere parámetros específicos de filtración, por lo que antes de comprar, asegúrate de que este modelo cumple con tus necesidades. Ante cualquier duda sobre el ajuste, \u003cb\u003erecomendamos contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a confirmar si el filtro SIERRA 118-7913 es adecuado para tu barco, evitando devoluciones innecesarias.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl cambio regular del filtro de aceite es la base de la longevidad del motor. Al instalarlo, presta atención al \u003cb\u003eapriete correcto del elemento\u003c\/b\u003e según las recomendaciones del fabricante para evitar fugas. Usar un filtro SIERRA garantiza la limpieza del aceite, lo que mejora el rendimiento y reduce el desgaste de las piezas. A continuación, se detallan las principales ventajas de este producto:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eGarantía de calidad\u003c\/b\u003e – producto de un fabricante reconocido, SIERRA.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFiltración óptima\u003c\/b\u003e – eliminación eficaz de impurezas del aceite.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – forma estándar que facilita el reemplazo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDisponibilidad\u003c\/b\u003e – envío rápido tras la compra.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl elegir el filtro 118-7913, inviertes en la seguridad de tu embarcación. Recuerda que el \u003cb\u003emantenimiento adecuado\u003c\/b\u003e es la forma más económica de evitar costosas reparaciones. Revisa el estado del filtro regularmente y cámbialo en los intervalos de servicio recomendados.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117158031690,"sku":"F8B3A0","price":40.35,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87222a31c609c5e73d9cd728ca42afd598e72f3da6e8db6b889b171a1113058507c5_f6a2446f-a54b-4a28-beb7-db3a96e092c6.jpg?v=1786912771"},{"product_id":"guma-wydechu-sierra-118-2781-f8b182","title":"Junta de escape SIERRA 118-2781","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantizar la fiabilidad y longevidad de tu motor fuera de borda exige el uso de componentes originales de alta calidad. La junta de escape \u003cb\u003eSIERRA 118-2781\u003c\/b\u003e es un elemento clave del sistema de escape, diseñado para amortiguar eficazmente las vibraciones y proteger la estructura de la embarcación. Se trata de un producto del reconocido fabricante \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, conocido por ofrecer repuestos con alta resistencia a la corrosión y a los aceites en entornos marinos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que no se especifica una lista de modelos de motores compatibles en los datos disponibles, \u003cb\u003ees fundamental verificar la compatibilidad mediante el número de catálogo 118-2781 o el número OE (OEM) original\u003c\/b\u003e. Cada motor tiene requisitos específicos de dimensiones y forma. Una selección incorrecta puede provocar fugas o daños. Ante cualquier duda sobre si la junta SIERRA 118-2781 se adapta a tu unidad, \u003cb\u003erecomendamos contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a verificar el número de serie y confirmar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la junta requiere precisión. Asegúrate de que el motor esté frío y el sistema desconectado. \u003cb\u003eLa junta vieja debe limpiarse completamente de residuos de sellador\u003c\/b\u003e para que la nueva SIERRA 118-2781 encaje perfectamente. Presta atención al posicionamiento correcto para evitar torsiones. La inspección regular es la mejor forma de prevenir averías costosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y cumplimiento de normas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAislamiento de vibraciones\u003c\/b\u003e – protege el casco y los elementos de montaje.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia ambiental\u003c\/b\u003e – material duradero frente al agua salada y cambios térmicos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones precisas\u003c\/b\u003e – el número 118-2781 facilita la identificación y el ajuste.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117158359370,"sku":"F8B182","price":197.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87226341fe3000f704be7e9096a6950dd134e2a132b3915b3af3ae4b1a5085d4212e.jpg?v=1786914555"},{"product_id":"kopulka-rozdzielacza-zaplonu-sierra-18-5273-f8087e","title":"Tapa de distribuidor de encendido SIERRA 18-5273","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tapa original del distribuidor de encendido de la marca \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, identificada con el número de catálogo \u003cb\u003e18-5273\u003c\/b\u003e, es un componente esencial del sistema de encendido diseñado específicamente para motores \u003cb\u003eMERCRUISER\/OMC GM V-8\u003c\/b\u003e. Este componente de alta calidad está fabricado para trabajar en conjunto con los sistemas avanzados de encendido \u003cb\u003eHEI Thunderbolt IV y V\u003c\/b\u003e, asegurando un aislamiento fiable y protegiendo los componentes internos del distribuidor frente a agentes externos. Gracias a su fabricación precisa, este producto garantiza una hermeticidad duradera y una gran resistencia a las vibraciones y temperaturas extremas propias de las salas de máquinas de las embarcaciones. \u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e Debido a la especificidad de las aplicaciones en la industria marítima, la compatibilidad con años y versiones concretas de motores debe verificarse siempre comparando el número de catálogo \u003cb\u003e18-5273\u003c\/b\u003e o el número OE original con la documentación técnica de tu unidad de propulsión. Ante cualquier duda sobre la adecuación de la pieza, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e, quien te ayudará a verificar la correcta selección de la parte.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y explotación\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de conformidad con las normas del fabricante del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAplicación especializada\u003c\/b\u003e – ajuste ideal para sistemas HEI Thunderbolt.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e – resistente a la humedad, la sal y las vibraciones marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – forma estándar que facilita el mantenimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl realizar el cambio, presta atención a la limpieza de las superficies de montaje y al estado de las juntas. El control regular del estado de la tapa previene fallos de encendido en condiciones de explotación difíciles.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117158457674,"sku":"F8087E","price":172.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872247612c22c4f65dad8a89d8c9d57ecaacfa785081c9cb54e42e29f346d5c12c18_ad2441d1-0ea8-4e2e-9ff2-cebd25f96b1b.jpg?v=1786913094"},{"product_id":"uszczelka-termostatu-sierra-18-2831-f8b186","title":"Junta termostato SIERRA 18-2831","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta del termostato \u003cb\u003eSIERRA 18-2831\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, asegurando la estanqueidad y el funcionamiento correcto de la válvula termostática. Esta pieza es fabricada por el reconocido proveedor \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, lo que garantiza una alta calidad de materiales y precisión en su elaboración. Dado que no hay información oficial sobre una lista específica de modelos de motores compatibles con este elemento, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e basándose en el número de catálogo 18-2831 o en el número original del fabricante (OE number). Si tiene dudas sobre la adecuación de la pieza a su unidad de propulsión, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para confirmar la conformidad.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la junta del termostato requiere precaución para evitar daños en los nuevos elementos. Antes de desmontar, asegúrese de que el motor esté frío y el sistema de refrigeración desconectado. Limpie minuciosamente las superficies de montaje de restos de la junta vieja y suciedad para garantizar un ajuste perfecto. \u003cb\u003eEvite apretar en exceso los tornillos\u003c\/b\u003e, ya que esto podría provocar grietas en la carcasa del termostato. El cambio regular de la junta previene fugas de líquido refrigerante y el sobrecalentamiento del motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – alta resistencia a temperaturas y corrosión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste preciso\u003c\/b\u003e – asegura la estanqueidad del sistema de refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eLarga vida útil\u003c\/b\u003e – protege el termostato contra fallos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – dimensiones estándar que facilitan el reemplazo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117158785354,"sku":"F8B186","price":19.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872200f47b8a275e7022a72dcbaa52e9b1fab2a34042836c90311c4da3b7f374cbdf_48a9d96e-fae2-42a3-97b7-1d50ead4c68d.jpg?v=1786913809"},{"product_id":"zawor-iglicowy-plywaka-gaznika-sierra-118-7094-f8b32e","title":"Válvula de aguja del flotador del carburador SIERRA 118-7094","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa \u003cb\u003eválvula de aguja del flotador del carburador SIERRA 118-7094\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de combustible, encargado de dosificar con precisión la mezcla. Esta pieza es fabricada por el reconocido proveedor \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, lo que garantiza una alta calidad de construcción y durabilidad en condiciones de operación exigentes. Dado que no hay datos oficiales sobre una lista específica de modelos de motores compatibles, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo (118-7094) o el número OE original\u003c\/b\u003e. Ante cualquier duda sobre el ajuste a su unidad, \u003cb\u003erecomendamos contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para ayudarle a seleccionar la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDosificación precisa\u003c\/b\u003e – asegura la mezcla óptima de aire y combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta resistencia\u003c\/b\u003e – material resistente a la corrosión y al combustible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eOperación segura\u003c\/b\u003e – previene el desbordamiento de combustible hacia el motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – el reemplazo es sencillo con herramientas básicas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo regular de este elemento es una inversión en el \u003cb\u003efuncionamiento fiable del motor fuera de borda\u003c\/b\u003e. Una válvula sucia o desgastada puede causar un funcionamiento irregular o daños. Recuerde usar \u003cb\u003ejuntas nuevas\u003c\/b\u003e y limpiar bien la cámara del flotador.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159407946,"sku":"F8B32E","price":36.94,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722210653d77c6303bab6d476d30da63e6877ad47e6be44c5e50056eee6c0b30cb8_aa9504b3-b9f9-4409-b1a3-e66416e81bb0.jpg?v=1786914554"},{"product_id":"automat-rozrusznika-sierra-118-5823-f8b2ea","title":"Arrancador SIERRA 118-5823","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa fiabilidad al arrancar es fundamental para la seguridad en el agua, y el \u003cb\u003earrancador SIERRA 118-5823\u003c\/b\u003e garantiza esa seguridad operativa. Se trata de un \u003cb\u003esolenoid (interruptor electromagnético)\u003c\/b\u003e de alta calidad que opera a 12 V, diseñado específicamente para motores fuera de borda, incluidas unidades populares de las marcas JOHNSON y EVINRUDE. El aspecto clave para seleccionar esta pieza es verificar la compatibilidad. Dado que en los datos oficiales de origen no se incluye una lista específica de modelos de motores, recomendamos comprobar la adecuación basándose en el \u003cb\u003enúmero de catálogo 118-5823\u003c\/b\u003e o el número OE (OEM) original. Si tienes dudas sobre su ajuste a tu embarcación, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e; estaremos encantados de ayudarte a elegir la pieza correcta para evitar devoluciones innecesarias y pérdidas de tiempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del solenoide es una tarea relativamente sencilla con un poco de cuidado. Antes de comenzar, \u003cb\u003edesconecta siempre el cable negativo de la batería\u003c\/b\u003e para evitar cortocircuitos. Presta atención al estado de los contactos y cables, ya que la corrosión suele ser la causa de problemas de arranque, no el solenoide en sí. Tras instalar el nuevo elemento SIERRA, asegúrate de que todas las conexiones estén herméticas y protegidas. El control regular del estado de la instalación eléctrica alargará la vida útil no solo de este componente, sino de todo el sistema de arranque de tu barco.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad total\u003c\/b\u003e con motores de 12 V, incluidas unidades JOHNSON y EVINRUDE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRespuesta inmediata\u003c\/b\u003e – activación eficaz de la corriente de arranque en cualquier condición.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConstrucción duradera\u003c\/b\u003e resistente a vibraciones y condiciones difíciles a bordo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – sustitución directa del elemento de fábrica dañado.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159440714,"sku":"F8B2EA","price":141.14,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87222716e403d97d8210d8e0da8c5623e44f23bf42ef253d2ad4177c1369cd1e56ba_42be99a8-ee20-4af2-a039-9b338cabc123.jpg?v=1786913423"},{"product_id":"regulator-napiecia-alternatora-sierra-118-5825-f8b2eb","title":"Regulador de voltaje alternador SIERRA 118-5825","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl regulador de voltaje del alternador \u003cb\u003eSIERRA 118-5825\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de carga, garantizando un funcionamiento eléctrico estable en tu embarcación. Esta pieza está diseñada para una amplia gama de motores fuera de borda, incluyendo modelos de las series \u003cb\u003eE90-E235\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eJ90-J235\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eTE150\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eTJ150\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eVE150-VE175\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eVJ150\u003c\/b\u003e. Dada la diversidad de configuraciones eléctricas según el año de fabricación y la versión específica del motor, \u003cb\u003eno proporcionamos una lista de marcas concretas\u003c\/b\u003e para evitar errores. Recomendamos verificar la compatibilidad exclusivamente comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-5825\u003c\/b\u003e o el número OE original con la documentación técnica. Ante cualquier duda sobre el ajuste a tu motor, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para recibir ayuda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad de recambio original\u003c\/b\u003e – garantiza un ajuste preciso y una durabilidad equivalente a la pieza de fábrica.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eVoltaje estable\u003c\/b\u003e – protege la batería y el equipo eléctrico contra sobretensiones, aumentando la fiabilidad del sistema.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – el montaje estándar permite desmontar el regulador antiguo e instalar el nuevo rápidamente sin herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia ambiental\u003c\/b\u003e – construcción adaptada para operar en el exigente entorno marino.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl realizar el cambio, revisa el estado de los cables y terminales. Asegúrate de que los \u003cb\u003enúmeros de catálogo coincidan\u003c\/b\u003e y, tras la instalación, verifica el funcionamiento del alternador bajo carga. El control regular del regulador de voltaje es la mejor forma de evitar averías inesperadas durante la navegación.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159604554,"sku":"F8B2EB","price":678.72,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87224d22e932a9bda28c749166e8f92930fac81e50a880651fe1ad5e5dc134ee0b0f_7bd46a5b-61b7-4771-8de4-df729588f831.jpg?v=1786914077"},{"product_id":"sprezyna-powrotna-rozrusznika-sierra-118-6522-f8b308","title":"Muelle de retorno del motor de arranque SIERRA 118-6522","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl muelle de retorno del motor de arranque \u003cb\u003eSIERRA 118-6522\u003c\/b\u003e es un elemento clave del mecanismo de arranque, que asegura el retroceso correcto del piñón tras finalizar la operación. Gracias a este muelle, el piñón no permanece en la posición de engranaje, lo que evita el peligroso encendido del motor al tocar el interruptor. \u003cb\u003eEl fabricante: SIERRA\u003c\/b\u003e garantiza una alta calidad de fabricación, lo que se traduce en una larga durabilidad y fiabilidad. \u003cb\u003eEAN: 030999564481\u003c\/b\u003e facilita la identificación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que no hay una lista específica de modelos de motores en los datos de origen, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo del fabricante (118-6522) o el número OE\u003c\/b\u003e. En caso de dudas, recomendamos contactar con el servicio de atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDurante el reemplazo, asegúrese de que \u003cb\u003eel nuevo muelle esté correctamente tensado\u003c\/b\u003e. Un montaje incorrecto puede provocar el atasco del mecanismo. La revisión regular del estado del muelle antes de la temporada de navegación \u003cb\u003egarantiza un arranque sin fallos\u003c\/b\u003e y prolonga la vida útil del motor de arranque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad garantizada\u003c\/b\u003e con componentes originales gracias al número 118-6522\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRetorno rápido y preciso\u003c\/b\u003e del piñón del motor de arranque tras el encendido\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra daños\u003c\/b\u003e mecánicos derivados del mal funcionamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eMaterial duradero\u003c\/b\u003e resistente a la corrosión y condiciones marinas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159571786,"sku":"F8B308","price":83.07,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722330e70f12b19039c4e39f3338113a0e489505bd615d03e94b76fd4ae8f5ac4f8_4ef83da6-ce30-4f0b-84d5-3a3f40806bcf.jpg?v=1786914006"},{"product_id":"regulator-napiecia-alternatora-sierra-118-5707-f8b2c5","title":"Regulador de voltaje alternador SIERRA 118-5707","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl regulador de voltaje del alternador \u003cb\u003eSIERRA 118-5707\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de carga, diseñado para motores fuera borda de 6 a 300 CV, incluyendo modelos de dos tiempos. Como reemplazo directo de la pieza original, garantiza un funcionamiento estable del alternador y protege la batería contra sobrecargas. Debido a su amplia gama de aplicaciones, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse siempre mediante el número de catálogo 118-5707 o el número OE original\u003c\/b\u003e del motor. Si tienes dudas sobre la adaptación a tu embarcación, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para recibir ayuda.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del regulador es una tarea que puede realizarse de forma autónoma con precaución. Antes de comenzar, \u003cb\u003edesconecta el cable de la batería\u003c\/b\u003e para evitar cortocircuitos. Limpia la zona de instalación para asegurar un buen contacto eléctrico. Tras montar la nueva pieza SIERRA, verifica el voltaje de carga bajo demanda. El control regular prolongará la vida del sistema eléctrico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEstabilización del voltaje para motores de 6 a 300 CV\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAlta calidad conforme a las normas del fabricante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSustitución rápida y montaje sencillo sin herramientas especiales\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtección de la batería frente a daños por sobrecarga\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159670090,"sku":"F8B2C5","price":196.03,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722259cdd428fdf8ff8c126233d438f3a7da6a5031e6d72652ade0d29b36b0d0340_08a8778a-cfd6-4afe-856f-d0ab2be076fc.jpg?v=1786913938"},{"product_id":"zestaw-naprawczy-gaznika-sierra-18-7098-1-f8b331","title":"Kit de reparación carburador SIERRA 18-7098-1","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cb\u003eKit de reparación de carburador SIERRA 18-7098-1\u003c\/b\u003e es un elemento esencial para propietarios de motores Mercruiser que buscan restaurar su rendimiento óptimo y ahorrar en la sustitución del sistema de admisión completo. Este kit profesional está diseñado para modelos \u003cb\u003eMercruiser 5.7L CARB MIE\u003c\/b\u003e, así como para carburadores Mercarb 2V de V-6\/V-8 de 305 y 350 Cid (desde 1996). Gracias al ajuste preciso, el producto de marca \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e (número de catálogo \u003cb\u003e18-7098-1\u003c\/b\u003e) garantiza un sellado perfecto y la dosificación correcta de combustible, vital para un funcionamiento estable en el agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad total con motores Mercruiser 5.7L Carb MIE.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original que asegura la durabilidad de la reparación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEliminación de problemas de ralentí inestable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSellado completo y piezas para una rápida revisión del carburador.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCambiar las juntas del carburador es una tarea recomendada regularmente, especialmente antes de la temporada náutica. Antes de empezar, asegúrese de tener las herramientas adecuadas y \u003cb\u003ecombustible fresco\u003c\/b\u003e, ya que el combustible viejo puede dañar las nuevas juntas. Al ensamblar, preste atención al ajuste correcto de la aguja y la palanca de aceleración. Un montaje incorrecto puede causar fugas o mala mezcla aire-combustible. Tras instalar el \u003cb\u003e18-7098-1\u003c\/b\u003e, verifique la estanqueidad y haga una prueba en el agua para confirmar la respuesta inmediata del motor. El mantenimiento regular previene averías costosas.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159702858,"sku":"F8B331","price":309.67,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722159bf32f4c66de406c1a905efd0e2893342f98fedc24fb82fe58760b5f602f6a_73fa0cae-f93c-401d-8da5-7b7039ad8f02.jpg?v=1786913740"},{"product_id":"regulator-napiecia-alternatora-sierra-118-5831-f8b2f1","title":"Regulador de voltaje alternador SIERRA 118-5831","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl regulador de voltaje del alternador \u003cb\u003eSIERRA 118-5831\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de carga, garantizando un funcionamiento eléctrico estable en tu embarcación. La pieza original del reconocido fabricante Sierra asegura fiabilidad y durabilidad, aspectos cruciales en las duras condiciones marinas. Debido a la especificidad del mercado de recambios, la compatibilidad con modelos concretos de motores requiere verificación. Recomendamos comprobar si el número de catálogo \u003cb\u003e118-5831\u003c\/b\u003e o el número OE correspondiente se adapta a tu motor. Ante dudas sobre el ajuste, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para recibir ayuda en la selección correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del regulador de voltaje es una operación que, con precaución, puede realizarse de forma autónoma. Antes de iniciar los trabajos, \u003cb\u003edesconecta la batería\u003c\/b\u003e para evitar cortocircuitos. Inspecciona el estado de los cables y conectores; la corrosión puede provocar fallos que se diagnostican erróneamente como avería del regulador. Tras instalar la nueva pieza Sierra, verifica que todas las conexiones estén firmes y seguras. El control periódico del alternador prolonga la vida útil de toda la instalación eléctrica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original del fabricante Sierra para máxima fiabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProporciona voltaje estable, protegiendo la electrónica de la embarcación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMontaje sencillo conforme a los estándares industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstrucción duradera resistente a vibraciones y humedad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eElemento clave para la correcta carga de la batería.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159735626,"sku":"F8B2F1","price":830.84,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87227d6b9cf2aada1147c9b433435224b1bcacc0f5dd4b017d0d0461258fe3325b2a_6d022826-6caf-4abf-a757-a2ee0a34764c.jpg?v=1786914550"},{"product_id":"regulator-napiecia-alternatora-sierra-118-5732-1-f8b2c8","title":"Regulador de voltaje alternador SIERRA 118-5732-1","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl regulador de voltaje del alternador \u003cb\u003eSIERRA 118-5732-1\u003c\/b\u003e es un componente clave del sistema de carga, garantizando un funcionamiento eléctrico estable en tu embarcación. Este producto, identificado con el número de catálogo \u003cb\u003e118-5732-1\u003c\/b\u003e, está diseñado para motores de cuatro tiempos con sistema de inyección EFI. Debido a las especificaciones constructivas de cada fabricante, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse siempre\u003c\/b\u003e comparando este número de catálogo con el número OE (OEM) original disponible en el manual de tu motor. No incluimos una lista de marcas específicas para evitar errores de selección. Ante cualquier duda sobre el ajuste a tu modelo, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e, quien te ayudará a verificar la autenticidad y adecuación de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del regulador es una tarea que, con la preparación adecuada, puedes realizar tú mismo. En primer lugar, \u003cb\u003edesconecta la batería\u003c\/b\u003e para protegerte contra cortocircuitos. Revisa el estado de los cables y conectores, ya que la corrosión suele ser la causa de fallos de carga, no la electrónica. Tras instalar la nueva pieza \u003cb\u003eSIERRA 118-5732-1\u003c\/b\u003e, arranca el motor y mide el voltaje en la batería. El valor correcto debe ser de aproximadamente 13,5–14,5 V. El control regular de este parámetro previene averías repentinas durante la navegación.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGarantiza \u003cb\u003evoltaje estable\u003c\/b\u003e para todos los consumidores eléctricos del motor EFI de cuatro tiempos.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa alta calidad de fabricación de \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e asegura larga vida útil y resistencia a condiciones marinas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSustituto directo del número \u003cb\u003e118-5732-1\u003c\/b\u003e, lo que simplifica el proceso de selección de piezas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProtege la batería contra sobrecargas y descargas, prolongando su vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159833930,"sku":"F8B2C8","price":493.12,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87224f9a7f3ce469487867ee738ce9710df9299d09e9800c834e58d871ee3a0722b2_862870b7-7c24-4f2e-b8fc-e92b19ef29ed.jpg?v=1786913812"},{"product_id":"regulator-napiecia-alternatora-sierra-118-5832-f8b2f2","title":"Regulador de voltaje alternador SIERRA 118-5832","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl regulador de voltaje del alternador SIERRA 118-5832 es un componente esencial del sistema eléctrico que garantiza una carga estable de la batería y el correcto funcionamiento de los accesorios. Dado que los datos oficiales del fabricante no incluyen una lista específica de modelos de motores compatibles con esta pieza, **recomendamos verificar la compatibilidad antes de la compra**. El método más seguro es comparar el número de catálogo 118-5832 con el número OE (original) en el manual de tu motor o en el regulador antiguo. Si tienes dudas sobre el ajuste, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarte a seleccionar la pieza adecuada para tu unidad de propulsión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del regulador de voltaje requiere precisión. Antes de comenzar los trabajos, **desconecta el cable negativo de la batería** para evitar cortocircuitos. Verifica el estado de los cables y conectores; la corrosión puede provocar lecturas de voltaje incorrectas incluso después de instalar el nuevo elemento. Tras la instalación, recomendamos probar el funcionamiento del alternador bajo carga para asegurar que el sistema de carga opera correctamente. El control regular del estado del sistema eléctrico prolonga la vida útil no solo del regulador, sino de todo el motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGarantiza un voltaje estable y protege la batería contra sobrecargas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLa alta calidad de fabricación de SIERRA asegura durabilidad en condiciones difíciles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSustituto directo de muchas piezas originales (verificación mediante el número 118-5832)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil montaje respetando los procedimientos estándar de seguridad\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117159866698,"sku":"F8B2F2","price":787.56,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722f6864c576bc1c17c5ad4686c79bf9c4798ae086b4b1e50e2f01275b2f6b88552_124851d3-48b7-4c7a-82b1-d1392823709e.jpg?v=1786912699"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3043-f8b1a9","title":"Rotor de bomba de agua SIERRA 118-3043","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3043\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado específicamente para motores fuera de borda de \u003cb\u003e9.5 a 20 CV\u003c\/b\u003e. Fabricado por el reconocido proveedor \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, garantiza una circulación de agua fiable, fundamental para mantener la temperatura óptima del motor. Dada la naturaleza del mercado de recambios, la compatibilidad con marcas concretas debe verificarse siempre comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-3043\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante dudas sobre la adaptación a tu modelo, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para confirmar la idoneidad de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del rotor requiere precisión. Inspecciona regularmente su estado, ya que el desgaste puede causar fallos de refrigeración y daños graves. Antes de instalar, asegúrate de que la cámara de la bomba esté limpia y que la junta tórica esté bien colocada para evitar fugas de aire que reduzcan la eficiencia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta calidad\u003c\/b\u003e – Material resistente a la corrosión y al desgaste para mayor durabilidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones óptimas\u003c\/b\u003e – Perfil preciso (69,5x12,5x12,75 mm) para un flujo eficaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eMontaje directo\u003c\/b\u003e – Recambio de primera calidad sin necesidad de modificaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – Previene eficazmente el sobrecalentamiento durante el uso intensivo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160063306,"sku":"F8B1A9","price":130.35,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87224ddb125630de0e0953e361d299cac709d2e1806eda377fb83e6bce8768a4d731_f8c271d1-283c-4c04-9338-f38040b0234c.jpg?v=1786914279"},{"product_id":"filtr-powietrza-sierra-118-57702-f8b2d8","title":"Filtro de aire SIERRA 118-57702","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl filtro de aire \u003cb\u003eSIERRA 118-57702\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de admisión, diseñado para separar eficazmente el aceite del flujo de aire. Su construcción precisa protege el interior del motor fuera de borda contra contaminantes nocivos, garantizando un funcionamiento fiable y duradero. Este producto es de alta calidad y cumple con los estrictos estándares del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que no se incluye una lista específica de modelos de motores compatibles en los datos técnicos, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e. El método más seguro es comparar el número de catálogo \u003cb\u003e118-57702\u003c\/b\u003e con la documentación de tu embarcación o el número OE original. Si tienes dudas, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a elegir la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor:\u003c\/b\u003e Separa el aceite del aire, evitando contaminaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta calidad:\u003c\/b\u003e Fabricado con materiales duraderos para una larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje:\u003c\/b\u003e Reemplazo sencillo durante el mantenimiento rutinario.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eNúmero único:\u003c\/b\u003e El código 118-57702 facilita la identificación y el pedido.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución periódica de este elemento es una inversión en la seguridad de tu equipo. Revisa el estado del filtro en cada visita al taller para evitar paradas no planificadas.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160096074,"sku":"F8B2D8","price":201.46,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87229b7de391a543eff324044345b0df922eaac0d4215ce1e2bb6b62fcc03d01cecd_547cb57b-e800-4f1d-8048-46bb3893f4ba.jpg?v=1786913741"},{"product_id":"zestaw-naprawczy-gaznika-sierra-118-7026-f8b31c","title":"Kit reparación carburador SIERRA 118-7026","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl kit de reparación del carburador \u003cb\u003eSIERRA 118-7026\u003c\/b\u003e es un componente esencial para mantener el rendimiento óptimo de su unidad motriz. Este repuesto ha sido diseñado para garantizar un suministro preciso de la mezcla de combustible y aire, lo que se traduce directamente en un funcionamiento fluido del motor fuera borda. En caso de que la documentación no incluya una lista detallada de compatibilidad, recomendamos verificar la adecuación comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-7026\u003c\/b\u003e con el número original del fabricante (OEM). Este método ayuda a evitar errores al seleccionar la pieza correcta. Si tiene dudas sobre la compatibilidad con su modelo de motor, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente, quien estará encantado de ayudarle a identificar la parte adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de juntas y membranas en el carburador es una intervención que prolonga la vida útil de todo el sistema de combustible. El mantenimiento regular evita el obstrucción de los inyectores y asegura un régimen estable en ralentí. Recuerde limpiar minuciosamente la cámara del carburador antes de instalar el nuevo kit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original de las piezas \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e que garantiza durabilidad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAjuste preciso de los sellados al cuerpo del carburador\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMejora de la respuesta al acelerador y estabilidad del motor\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil instalación sin necesidad de herramientas especializadas\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160161610,"sku":"F8B31C","price":175.28,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87222edb654e08668ccd11aa6c2f0755a976911f5bfd7898ec648a866b5195647231_445b6017-7822-4264-86cb-339d2aee09d9.jpg?v=1786912772"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3049-f8b1ac","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3049","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de bomba de agua SIERRA 118-3049 es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar la fiabilidad y la larga vida útil de tu unidad motriz. Esta pieza está dedicada a motores fuera de borda, incluyendo modelos SUZUKI DT90\/DT100 (desde 1990, 2 tiempos) y DF60\/DF70 (desde 1998, 4 tiempos). \u003cb\u003eRecuerda que la compatibilidad debe verificarse siempre por el número de catálogo del fabricante (118-3049) o el número OE original\u003c\/b\u003e. En caso de dudas sobre el ajuste a un modelo específico, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para obtener asesoramiento experto y evitar errores en el pedido.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución periódica del rotor es una inversión en seguridad en el agua. Un elemento dañado puede provocar el sobrecalentamiento del motor y costosas reparaciones. La instalación requiere precaución para no dañar las juntas. Recomendamos el uso de piezas de repuesto originales de alta calidad, como los productos de la marca SIERRA.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta precisión de fabricación\u003c\/b\u003e – el ajuste perfecto de las dimensiones (78x26x22 mm) asegura un bombeo eficaz del refrigerante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – material resistente al desgaste y a la acción del agua de mar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003ePrevención de averías\u003c\/b\u003e – el cambio regular protege la bomba y la culata del sobrecalentamiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – las dimensiones estándar facilitan el reemplazo durante el servicio.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160554826,"sku":"F8B1AC","price":164.2,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722dcfb273f5bf990075caae59adea4b80bf975d459cadad7b10fc2f07e3355065f_e6394117-8111-44b9-bc99-29069f3aa158.jpg?v=1786913597"},{"product_id":"modul-zaplonowy-sierra-118-5775-f8b2db","title":"Módulo de encendido SIERRA 118-5775","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo de encendido \u003cb\u003eSIERRA 118-5775\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de ignición, diseñado específicamente para motores fueraborda equipados con sistemas avanzados de \u003cb\u003eADI\u003c\/b\u003e (Advanced Digital Ignition). Esta pieza está destinada a unidades con configuración de \u003cb\u003e3 y 6 cilindros\u003c\/b\u003e, garantizando un control fiable de las chispas incluso en condiciones de uso exigentes. Debido a su especificidad técnica, la compatibilidad debe verificarse siempre comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-5775\u003c\/b\u003e con la documentación técnica de su motor o consultando el número OE original. Ante cualquier duda sobre el ajuste a un modelo concreto, contacte con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del módulo de encendido requiere precisión. Antes de iniciar las tareas, \u003cb\u003edesconecte la batería\u003c\/b\u003e para evitar cortocircuitos. Asegúrese de que el nuevo módulo esté herméticamente sellado, protegiendo la electrónica de la humedad y la corrosión. La inspección regular del estado de los cables y conexiones prolongará la vida útil del componente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y cumplimiento de las normas del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad con sistemas ADI\u003c\/b\u003e – funcionamiento óptimo en motores de 3 y 6 cilindros.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eImprescindible para reparaciones\u003c\/b\u003e – pieza clave ante fallos de encendido o falta de chispa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eSustitución segura\u003c\/b\u003e – montaje sencillo respetando las normas de seguridad estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160620362,"sku":"F8B2DB","price":789.65,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87229381c9fb953cf4f950feee791cf08a8f49ff1899232b06fdb7de7ea6ebf24402_cf9736bf-4f60-4735-974c-0f8b342034e5.jpg?v=1786914487"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3051-f8b1ae","title":"Rotor de bomba de agua SIERRA 118-3051","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3051\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado específicamente para motores fueraborda JOHNSON y EVINRUDE. Esta pieza está destinada a unidades de \u003cb\u003e20\/25 HP\u003c\/b\u003e (fabricadas entre 1978 y 2002) y a los modelos de 30\/35 HP de dos cilindros (años 1983-2016). Debido a las variaciones en la producción y las opciones de montaje, la precisión en la selección es fundamental. Recomendamos verificar la compatibilidad comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-3051\u003c\/b\u003e con el número OE en el manual de su motor. Ante cualquier duda, contacte con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar el ajuste correcto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSe recomienda reemplazar el rotor regularmente, idealmente durante la revisión anual del motor. Instalar un nuevo elemento de la serie SIERRA garantiza un \u003cb\u003eflujo de agua ininterrumpido\u003c\/b\u003e por el sistema de refrigeración, crucial para mantener la temperatura óptima de funcionamiento. Recuerde limpiar bien la cámara de la bomba antes de la instalación y utilizar grasa resistente al agua adecuada; esto prolongará la vida útil de la nueva pieza y evitará bloqueos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y eficacia en la refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste técnico preciso\u003c\/b\u003e – dimensiones de 51x19x16 mm aseguran un sellado perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – el reemplazo sencillo agiliza el mantenimiento de la embarcación.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – previene el sobrecalentamiento durante el uso intensivo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160718666,"sku":"F8B1AE","price":78.62,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722b225bccc3a93ba614cc85e7fd5d432c98b269ef7332c076eae7ea0d3a8827b91_a52be0a1-ab0c-4205-928b-81706a786c8c.jpg?v=1786914005"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3056-f8b1b0","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 18-3056","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 18-3056\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, garantizando el flujo correcto del agua a través de la culata y el bloque del motor. Esta pieza está diseñada para motores fuera de borda de alta potencia, incluyendo modelos \u003cb\u003eBigfoot\u003c\/b\u003e de 30 a 125 CV, así como unidades de 4 y 3 cilindros de la serie 4T. También es compatible con motores V-200 (3.0L) DFI y V-225\/250 (3.0L) Alph. Dada la variedad de configuraciones de motores en diferentes años de fabricación, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse siempre por el número de catálogo (18-3056) o el número OE original\u003c\/b\u003e. Ante dudas sobre el ajuste a tu modelo, \u003cb\u003erecomendamos contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para asegurar la selección correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y consejos de mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución periódica del rotor de la bomba de agua es una tarea de mantenimiento crucial para prevenir el sobrecalentamiento. Se recomienda cambiar esta pieza \u003cb\u003eanualmente o después de cada uso en agua salada\u003c\/b\u003e para eliminar depósitos y evitar la corrosión. La instalación requiere desmontar la carcasa, limpiar la cámara y lubricar ligeramente el nuevo rotor con grasa resistente al agua. Recuerda \u003cb\u003ellenar la carcasa con agua antes de arrancar\u003c\/b\u003e para evitar el funcionamiento en seco, que daña sellos y rotores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – Durabilidad y refrigeración eficaz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAmplia compatibilidad\u003c\/b\u003e – Apto para modelos populares 4T y V6\/V8.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – Cambio estándar en revisiones anuales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – Previene sobrecalentamientos en ruta.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117160915274,"sku":"F8B1B0","price":87.38,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722fa3ffeb36f8b4a15a1038501a20a620bbe768fec568ac73cbae4ba902ce9cf4b_48986db5-7396-46a2-98b2-6141b6cf7b5e.jpg?v=1786912839"},{"product_id":"uszczelka-kolanka-kolektora-sierra-118-2971-1-f8b198","title":"Junta de codo de escape SIERRA 118-2971-1","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta del codo de escape \u003cb\u003eSIERRA 118-2971-1\u003c\/b\u003e es un componente esencial que garantiza la estanqueidad del sistema de refrigeración y de gases de escape en motores fuera de borda. Identificado por el número de catálogo \u003cb\u003e118-2971-1\u003c\/b\u003e y el código EAN \u003cb\u003e808282360238\u003c\/b\u003e, este repuesto está diseñado para su uso con unidades Volvo Penta, incluyendo las series 430A, 500A\/B, 570A, así como los modelos AQ175, AQ200-AQ311 y BB225-BB261. Es fundamental recordar que \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse siempre mediante el número de catálogo del fabricante (118-2971-1) o el número OE\u003c\/b\u003e. Ante cualquier duda sobre el ajuste para un año o versión específica, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para asegurar la pieza correcta y evitar errores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo adecuado de la junta del codo de escape es clave para la longevidad del motor. \u003cb\u003eLa instalación debe ser realizada por un servicio técnico cualificado\u003c\/b\u003e que asegure el par de apriete correcto y la limpieza de las superficies de contacto. La inspección regular previene fugas de agua y pérdida de potencia. Al elegir repuestos \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, obtienes materiales de alta calidad resistentes a la corrosión y altas temperaturas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad de reemplazo original\u003c\/b\u003e – el producto SIERRA cumple con estrictas normas industriales.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste preciso\u003c\/b\u003e – garantiza una estanqueidad perfecta en el colector de escape.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia ambiental\u003c\/b\u003e – material duradero frente al agua y el calor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil disponibilidad\u003c\/b\u003e – procesamiento rápido del pedido con el número 118-2971-1.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161013578,"sku":"F8B198","price":70.53,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872210c51c8581b4db71f6c6e9bb74467975b4918cbe1998cc6be44651b5a3e96326_1ff8bcdb-11ed-4933-8c25-8ff7ea6bb5c2.jpg?v=1786914081"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3058-f8b1b2","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3058","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3058\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, encargado de garantizar la circulación correcta del agua en los motores fueraborda. Esta pieza está diseñada para unidades con cilindradas entre 2.5L y 7.5L, incluyendo los populares modelos de 5.0L, 5.7L y 58.5. Debido a la especificidad de la construcción de los motores fueraborda, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo 118-3058\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda sobre el ajuste a un modelo específico, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del rotor es una rutina de servicio estándar que previene el sobrecalentamiento del motor. \u003cb\u003eRecomendamos su cambio cada temporada o tras 300 horas de uso\u003c\/b\u003e, incluso si el rotor parece estar en buen estado. Un elemento antiguo puede tener daños internos que reducen la eficiencia de la bomba. Antes de la instalación, asegúrese de que la cámara de la bomba esté limpia y que las juntas no estén dañadas. El nuevo rotor \u003cb\u003eSIERRA 118-3058\u003c\/b\u003e destaca por su alta resistencia al desgaste y a la acción del agua marina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y eficacia en la refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste dimensional\u003c\/b\u003e – encaja perfectamente en numerosos modelos de motores OMC y Mercury.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – sustitución sin necesidad de herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – evita el sobrecalentamiento y fallos durante la navegación.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161079114,"sku":"F8B1B2","price":67.77,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722f6840ccc01a5ed43f3131dc4cd4bc536b12748f0a060dabdd5af8dfce22594a6_726ec221-d373-4a01-8bdd-b2d247e4a0aa.jpg?v=1786914221"},{"product_id":"zestaw-naprawczy-gaznika-sierra-118-7248-f8b341","title":"Kit reparación carburador SIERRA 118-7248","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl kit de reparación de carburador \u003cb\u003eSIERRA 118-7248\u003c\/b\u003e es un componente esencial para mantener el rendimiento y la fiabilidad de las unidades de propulsión. Este producto está diseñado para motores fueraborda con una potencia comprendida entre \u003cb\u003e120 y 300 CV\u003c\/b\u003e, fabricados en el periodo comprendido entre \u003cb\u003e1984 y 2000\u003c\/b\u003e. Dada la especificidad de la construcción y las posibles variaciones en las versiones de los motores, la verificación precisa de la compatibilidad es una prioridad. Recomendamos confirmar la adecuación basándose en el \u003cb\u003enúmero de catálogo del fabricante 118-7248\u003c\/b\u003e o en el número OE original. Ante cualquier duda sobre la compatibilidad con tu modelo de embarcación, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar que adquieres la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de juntas y elementos del carburador es un procedimiento estándar que restaura la mezcla óptima de combustible. \u003cb\u003eMantenimientos regulares\u003c\/b\u003e previenen fallos en el agua y alargan la vida útil del motor. Presta atención a la limpieza durante el desmontaje y ajusta los tornillos cuidadosamente para evitar fugas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y cumplimiento normativo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAmplio rango de potencia\u003c\/b\u003e – solución ideal para motores de 120-300 CV.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eKit completo\u003c\/b\u003e – incluye las juntas necesarias para una reparación integral.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – simplifica el proceso de servicio en entornos de taller.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161111882,"sku":"F8B341","price":85.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722e581bab7272c8a359492d5152209defc42cd8a9b46d1d859b6dd94826f3f5b59_71d02ef0-bb24-4d03-8ba3-2a52cccf0b90.jpg?v=1786914494"},{"product_id":"uszczelka-kolanka-kolektora-sierra-118-2832-1-9-f8b187","title":"Junta de codo de escape SIERRA 118-2832-1-9","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\\p\u003eGarantiza el rendimiento fiable de tu motor fuera de borda eligiendo la \u003cb\u003ejunta de codo de escape SIERRA 118-2832-1-9\u003c\/b\u003e. Este es un componente clave del sistema de escape que protege contra fugas no controladas de gases de escape y agua de refrigeración. Esta pieza, identificada con el número de catálogo \u003cb\u003e118-2832-1-9\u003c\/b\u003e, es un producto del reconocido proveedor \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, conocido por la alta calidad de sus componentes marinos. El juego contiene \u003cb\u003e2 unidades\u003c\/b\u003e, lo que permite un reemplazo completo de las juntas en el codo de escape (riser), un procedimiento estándar de mantenimiento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eImportante: En los datos oficiales de origen no se proporciona una lista específica de marcas y modelos de motores compatibles. Debido a la especificidad de los sistemas de escape, la compatibilidad puede variar según el año y la versión del motor. \u003cb\u003eRecomendamos verificar la compatibilidad por el número de catálogo del fabricante (118-2832-1-9) o el número OE original\u003c\/b\u003e. Si tienes dudas sobre la selección de la pieza, contacta con nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarte a elegir el elemento adecuado para tu motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y cuidado del sistema de escape\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo de las juntas en el codo de escape no es solo una reparación, sino principalmente una medida preventiva. Las juntas dañadas pueden provocar fugas de agua hacia el interior de la embarcación o la entrada de gases de escape en la cabina, lo cual es peligroso para la salud. Durante el montaje, presta atención a la limpieza de las superficies de contacto. \u003cb\u003eUtiliza únicamente juntas nuevas\u003c\/b\u003e – no reutilices las antiguas, incluso si parecen estar en buen estado. Recomendamos una inspección regular del estado de las juntas, especialmente antes de la temporada náutica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y estanqueidad en condiciones marinas difíciles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eJuego de 2 unidades\u003c\/b\u003e – permite cambiar las juntas en ambos lados del codo de escape.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEstanqueidad crucial\u003c\/b\u003e – protege contra fugas de gases y agua de refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – el reemplazo es una tarea de servicio estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161144650,"sku":"F8B187","price":23.44,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87220038784a15314142780874c230a0b7475de1f091d7efd57f5fc59c659dd8dc6b_38761dd0-8a34-4c01-a5e4-69cf5f085834.jpg?v=1786913676"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3062-f8b1b4","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3062","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantizar el funcionamiento óptimo del sistema de refrigeración es fundamental para la fiabilidad de tu embarcación. El rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3062\u003c\/b\u003e es un elemento de repuesto esencial, diseñado para ofrecer larga durabilidad y una evacuación eficiente del calor. Con unas dimensiones de \u003cb\u003e58,8x13 mm\u003c\/b\u003e, esta pieza está destinada a motores fueraborda, incluyendo modelos de 8, 9,9 y 15 CV (cuatro tiempos, año 2004 en adelante).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que en las fuentes oficiales no existe una lista precisa de modelos compatibles de marcas específicas, \u003cb\u003erecomendamos verificar la adecuación\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-3062\u003c\/b\u003e o el número OE original con la documentación técnica de tu motor. Si tienes dudas sobre la compatibilidad con tu unidad, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e; estaremos encantados de ayudarte a elegir la pieza correcta para evitar devoluciones innecesarias.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del rotor es una tarea que conviene realizar regularmente como parte de la revisión estacional. \u003cb\u003eEl cambio periódico evita el sobrecalentamiento del motor\u003c\/b\u003e, una de las causas más frecuentes de averías en el agua. Al instalarlo, asegúrate de que la carcasa de la bomba esté limpia y que el nuevo rotor \u003cb\u003equede correctamente asentado\u003c\/b\u003e en su alojamiento, garantizando así la estanqueidad y el flujo de agua adecuado. Utiliza únicamente repuestos originales o de alta calidad, como los de \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, para asegurar la longevidad de tu propulsor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e: 58,8x13 mm para un ajuste perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAlta durabilidad\u003c\/b\u003e: Fabricado con materiales resistentes a la corrosión y el desgaste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eSeguridad operativa\u003c\/b\u003e: Protege el motor contra el sobrecalentamiento durante el uso.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e: Cambio sencillo dentro del mantenimiento estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eMarca SIERRA\u003c\/b\u003e: Garantía de calidad y cumplimiento de normas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161210186,"sku":"F8B1B4","price":74.54,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87229300eb103cb8a09816a2a1db54d81e2dc3db6c2143231be83ed7f9e3ba5f7b93_e92e3104-049d-43fe-bb54-c4406d0d4992.jpg?v=1786914679"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3082-f8b1c0","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3082","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3082\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado específicamente para motores fuera de borda de las marcas \u003cb\u003eJohnson\/Evinrude\u003c\/b\u003e. Esta pieza está destinada a modelos con una potencia de 55 CV (años 1968-1969) y en el rango de 60-75 CV (años 1970-1978). Dada la naturaleza constructiva de los motores de esa época, la precisión en el ajuste es prioritaria. Recomendamos verificar la compatibilidad basándose en el \u003cb\u003enúmero de catálogo 118-3082\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda sobre la selección de la pieza para tu unidad de propulsión, te invitamos a contactar a nuestro servicio de atención al cliente para verificar los datos técnicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo correcto del rotor garantiza una evacuación eficiente del calor. Antes de la instalación, es importante verificar el estado de la cámara de la bomba y los sellos. Recomendamos el uso de grasa de silicona para facilitar el montaje y evitar daños al nuevo elemento durante el primer arranque. La inspección regular del estado del rotor previene el sobrecalentamiento del motor, lo que se traduce en mayor durabilidad y fiabilidad durante los viajes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCalidad original que garantiza una larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones precisas que aseguran un ajuste perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnfriamiento eficaz del motor bajo carga.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil instalación en bombas de agua estándar.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161242954,"sku":"F8B1C0","price":141.29,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872280d729cc9babf407b6d23757a8e932e85866fa8596c428a91255596b2ec22c82_8d4cabd8-dca4-4bfa-a81c-7fd51ccf1bce.jpg?v=1786913805"},{"product_id":"uszczelka-termostatu-sierra-18-2844-f8b18a","title":"Junta de termostato SIERRA 18-2844","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta de termostato \u003cb\u003eSIERRA 18-2844\u003c\/b\u003e es un componente fundamental del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar la estanqueidad y el funcionamiento correcto de la válvula termostática. Esta pieza está dedicada a motores fueraborda y de lancha, incluyendo configuraciones de \u003cb\u003eMERCURY MARINE (MCM)\u003c\/b\u003e y motores \u003cb\u003eGM V-8\u003c\/b\u003e. Debido a las especificaciones de los sistemas de refrigeración en diferentes años y versiones de motores, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse siempre\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo del fabricante (18-2844) o el número OE original. Si tiene dudas sobre si esta junta se adapta a su motor, contacte a nuestro servicio de atención al cliente; estaremos encantados de ayudarle a seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación correcta de la junta es clave para evitar fugas y el sobrecalentamiento del motor. Antes de la instalación, asegúrese de que la superficie de contacto esté limpia y libre de impurezas. No recomendamos reutilizar la junta vieja, incluso si parece intacta, ya que esto puede provocar un cierre hermético deficiente del sistema.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – el producto SIERRA ofrece durabilidad y cumplimiento con las normas del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEstanqueidad del sistema\u003c\/b\u003e – previene fugas de líquido refrigerante y pérdida de presión.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – las dimensiones precisas facilitan el reemplazo sin herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – ayuda a mantener la temperatura óptima de funcionamiento, alargando la vida útil de la unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEl reemplazo regular de juntas en el sistema de refrigeración es una inversión en seguridad en el agua. Utilice siempre piezas que coincidan con el número de catálogo para evitar problemas de ajuste.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161308490,"sku":"F8B18A","price":19.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722c08631e821154c0ef4d5acb8b13e76caed0d998a93015faefd5450a6b11d5c50_e4497286-18ca-4c6f-9c76-c89aa38991ee.jpg?v=1786913805"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3063-f8b1b5","title":"Impulsor de bomba de agua SIERRA 118-3063","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl impulsor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3063\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, garantizando el flujo correcto de agua a través del bloque del motor. Este repuesto es fabricado por el reconocido proveedor \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, especialista en componentes de alta calidad para sistemas de propulsión. Dada la naturaleza del mercado de recambios, donde un mismo número de catálogo puede corresponder a distintas variantes de montaje según el año o la versión del motor, \u003cb\u003eno especificamos una lista de modelos concretos\u003c\/b\u003e. Recomendamos verificar la compatibilidad comparando el número \u003cb\u003e118-3063\u003c\/b\u003e con la documentación técnica de su motor o contactar con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del impulsor es una tarea que debe realizarse periódicamente, idealmente durante la revisión anual del motor. Un impulsor desgastado provoca una caída de presión en el agua, lo que conlleva el riesgo de sobrecalentamiento del equipo. Antes de retirar la pieza antigua, asegúrese de que la bomba esté limpia y que el nuevo impulsor \u003cb\u003eSIERRA 118-3063\u003c\/b\u003e esté correctamente asentado en la carcasa para evitar fugas y pérdida de succión.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y eficiencia en la refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones precisas\u003c\/b\u003e – ajuste perfecto a la carcasa de la bomba de agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – material diseñado para soportar el contacto prolongado con el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – sustitución estándar sin necesidad de herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161341258,"sku":"F8B1B5","price":122.69,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722e24136330bbbf8854cef576c66b1c62335eaa6834353eafcc44d2c123016d786.jpg?v=1786913410"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3003-f8b19d","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3003","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de refrigeración \u003cb\u003eSIERRA 118-3003\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de enfriamiento, diseñado específicamente para motores fuera de borda \u003cb\u003eJOHNSON\/EVINRUDE\/OMC\u003c\/b\u003e. Esta pieza está destinada a unidades con una potencia de \u003cb\u003e9.5 HP (años 1964-1973)\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003e10 HP (años 1958-1963)\u003c\/b\u003e. Las dimensiones precisas del rotor, de \u003cb\u003e69x12,8x14 mm\u003c\/b\u003e, garantizan un ajuste perfecto y una circulación eficiente del agua, fundamental para el correcto funcionamiento del motor. Dado que no se dispone de una lista detallada de compatibilidad para todos los modelos, recomendamos verificar la concordancia comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-3003\u003c\/b\u003e o el número OE. Ante cualquier duda, contacte con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar la selección adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – Durabilidad y fiabilidad en condiciones exigentes\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones precisas\u003c\/b\u003e – 69x12,8x14 mm aseguran un ajuste perfecto\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eReemplazo rápido\u003c\/b\u003e – Instalación sencilla durante el servicio regular\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – Refrigeración eficaz que previene el sobrecalentamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eNúmero OE universal\u003c\/b\u003e – Fácil verificación de compatibilidad con la documentación\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo periódico del rotor por el modelo \u003cb\u003e118-3003\u003c\/b\u003e prolonga la vida útil del motor. Recomendamos inspeccionar el estado de los sellos y la bomba cada temporada. La instalación requiere precaución para no dañar la carcasa. Tras el cambio, verifique la estanqueidad del sistema. Si tiene preguntas, contáctenos; le ayudaremos a elegir las piezas correctas para su motor.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161374026,"sku":"F8B19D","price":56.86,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87223b8be23221209d9df1168ffe1a6db1a5cf81360a2a46a8ee353d0fb4fe47f58e_f9718e19-f42c-4825-9efd-5703ea65622c.jpg?v=1786914075"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3094-f8b1c5","title":"Rotor bomba agua SIERRA 118-3094","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3094\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar el funcionamiento fiable de los motores fuera borda. Esta pieza está dedicada a unidades Suzuki, incluyendo modelos de las series DT40, DT50 y DT65 (incluidas las versiones VZ, QD y C). El correcto funcionamiento de la bomba de agua es absolutamente necesario para disipar el exceso de calor del bloque del motor, lo que se traduce directamente en una mayor longevidad y seguridad operativa. \u003cb\u003eImportante:\u003c\/b\u003e Debido a la especificidad en la selección de repuestos, la compatibilidad debe verificarse siempre comparando el número de catálogo \u003cb\u003e118-3094\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda sobre el ajuste a un año o configuración específica, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para verificar la idoneidad de la pieza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original:\u003c\/b\u003e El rotor SIERRA ofrece un ajuste dimensional perfecto (67x19x17 mm), garantizando estanqueidad y eficiencia en el flujo del refrigerante.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor:\u003c\/b\u003e El cambio regular evita el sobrecalentamiento de la unidad de propulsión durante un uso intensivo.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación:\u003c\/b\u003e Su diseño sencillo permite un reemplazo rápido sin necesidad de desmontar todo el sistema de refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDurabilidad:\u003c\/b\u003e Fabricado con materiales resistentes al agua y a los rayos UV, asegurando una larga vida útil.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl cambiar el rotor, es recomendable inspeccionar el estado de los sellos y la cámara de la bomba para eliminar el riesgo de fugas. Cuide su motor y elija componentes de confianza.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161406794,"sku":"F8B1C5","price":86.98,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722341c84c139ea8c9d75876fc8457c03c19e15e5bd53f4c7d0747e884b56227027_60cd39dc-aa8b-4736-8532-ffdce0611643.jpg?v=1786913810"},{"product_id":"obudowa-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3206-f8b1da","title":"Carcasa de bomba de agua SIERRA 118-3206","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa carcasa de bomba de agua SIERRA 118-3206 es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar durabilidad y proteger eficazmente la unidad motriz. Esta pieza está destinada a motores fuera borda OMC Cobra con potencias de 3.0L, V6 4.3L, V8 5.0, 5.7, 5.8 y 7.5L, fabricados entre 1986 y 1993. \u003cb\u003eRecuerda verificar siempre la compatibilidad mediante el número de catálogo del fabricante (118-3206) o el número OE\u003c\/b\u003e. Dada la variedad de configuraciones de motores en ese periodo, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e si tienes dudas sobre la adaptación a tu modelo específico para evitar errores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la carcasa de la bomba de agua requiere precisión. \u003cb\u003eAntes de comenzar, asegúrate de que el motor esté frío y el suministro de combustible cortado\u003c\/b\u003e. Al desmontar la carcasa antigua, inspecciona el estado de las juntas y anillos, recomendando su sustitución por nuevos para garantizar la estanqueidad. Al instalar la nueva carcasa SIERRA 118-3206, aprieta los tornillos de forma uniforme para evitar deformaciones y fugas. El control regular del estado de la bomba prolonga la vida útil del motor y previene averías inesperadas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eEstanqueidad garantizada\u003c\/b\u003e – Materiales de alta calidad que protegen contra fugas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste OEM\u003c\/b\u003e – Dimensiones precisas para un montaje fácil sin modificaciones.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia a la corrosión\u003c\/b\u003e – Durabilidad en condiciones exigentes de trabajo en el agua.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eConducción segura\u003c\/b\u003e – La refrigeración eficaz evita el sobrecalentamiento del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161439562,"sku":"F8B1DA","price":129.54,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87225b9123aafa34dbb83c195978162672fc5152306a6c813e8d3ba60b10233fe96a_6c4f5155-15c9-4e01-9e2c-70bc688b605d.jpg?v=1786913601"},{"product_id":"uszczelka-termostatu-sierra-18-2844-9-f8b18b","title":"Junta de termostato SIERRA 18-2844-9","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta de termostato \u003cb\u003eSIERRA 18-2844-9\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar la estanqueidad y un funcionamiento fiable. Se trata de una pieza procedente del reconocido fabricante \u003cb\u003eSIERRA\u003c\/b\u003e, conocido por suministrar componentes de alta calidad al sector náutico. Este producto está asociado a su uso en motores \u003cb\u003eMERCRUISER\u003c\/b\u003e (incluidas las series MCM\/MIE) y unidades GM V-8, lo que lo convierte en la elección ideal para propietarios de embarcaciones equipadas con estas potentes unidades motrices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDado que la compatibilidad puede variar según el año de fabricación y la configuración específica del motor, \u003cb\u003erecomendamos verificar la adecuación\u003c\/b\u003e comparando el número de catálogo 18-2844-9 con el número OE (original) indicado en el manual de tu embarcación. Ante cualquier duda sobre la selección de la junta adecuada, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e. Nuestros expertos te ayudarán a elegir la pieza correcta para que disfrutes de una navegación segura sin preocuparte por fugas o sobrecalentamientos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original del sustituto\u003c\/b\u003e – garantía de ajuste dimensional y material perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDurabilidad y resistencia\u003c\/b\u003e – material resistente a altas temperaturas y a la acción de líquidos refrigerantes.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – su diseño sencillo permite un desmontaje y montaje rápidos en el taller.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del sistema\u003c\/b\u003e – previene eficazmente las fugas y la pérdida de presión.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl cambiar la junta, presta atención a la \u003cb\u003elimpieza de las superficies de montaje\u003c\/b\u003e. Incluso la más mínima impureza puede provocar fugas. Recomendamos revisar regularmente el estado de la junta durante las inspecciones técnicas para detectar daños a tiempo y evitar reparaciones costosas. Al elegir \u003cb\u003eSIERRA 18-2844-9\u003c\/b\u003e, inviertes en tranquilidad y en la longevidad de tu motor.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161472330,"sku":"F8B18B","price":19.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87221d2fa0b4e24c1a66b07a2ad669bc9c16e0e5334abc7e324699e239bec3696be4_bcedac82-dae3-436f-b538-dc6080e11214.jpg?v=1786914487"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3207-f8b1db","title":"Rotor bomba agua SIERRA 118-3207","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantizar el funcionamiento óptimo de un motor fuera borda exige el uso de recambios originales o de alta calidad, como el \u003cb\u003erotor de bomba de agua SIERRA 118-3207\u003c\/b\u003e. Este es un componente esencial del sistema de refrigeración, encargado de mantener el flujo constante de agua para evitar el sobrecalentamiento de la unidad motriz. Esta pieza está diseñada para motores con una potencia comprendida entre 30 y 70 CV, incluyendo los modelos DT55 y DT65 (fabricados entre 1985 y 1995). Debido a la especificidad en la selección de recambios, \u003cb\u003ela compatibilidad debe verificarse mediante el número de catálogo 118-3207\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda sobre el ajuste a un modelo concreto, \u003cb\u003erecomendamos encarecidamente contactar con el servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e para asegurar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl reemplazo del rotor es una tarea de mantenimiento estándar que puede realizarse de forma autónoma. Es crucial inspeccionar el estado de las juntas y la cámara de la bomba antes de la instalación. El nuevo rotor debe estar \u003cb\u003eminuciosamente lubricado\u003c\/b\u003e con agua de mar o un lubricante especial para prevenir su resecamiento y daño durante el primer arranque. El cambio regular de este elemento evita averías y prolonga la vida útil del motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y eficacia en la refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste dimensional\u003c\/b\u003e – encaja perfectamente en la carcasa de la bomba (51,5x19x19 mm).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eRápida sustitución\u003c\/b\u003e – facilita el mantenimiento rutinario de la unidad motriz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – previene eficazmente el sobrecalentamiento durante el uso.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161570634,"sku":"F8B1DB","price":126.52,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872295729864cc7a25e74c19c9e8451927ab9954b3602f6967ae89e82bb701f4387c_bc1542c6-ee53-4bef-8470-ceb6d8c362ee.jpg?v=1786914484"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3096-f8b1c6","title":"Rotor de bomba de agua SIERRA 118-3096","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de bomba de agua SIERRA 118-3096 es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar fiabilidad y larga duración. Esta pieza está destinada a motores fuera de borda, incluyendo modelos de JOHNSON, EVINRUDE y SUZUKI con potencias entre 25 y 67,5 CV. Debido a la diversidad de configuraciones de motores en diferentes años de fabricación, \u003cb\u003ees fundamental verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e. Recomendamos comparar el número de catálogo 118-3096 con el número OE en el manual de tu equipo. Si tienes dudas, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para asegurar el ajuste perfecto.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución del rotor debe realizarse regularmente como parte del mantenimiento preventivo. \u003cb\u003eEl cambio periódico evita el sobrecalentamiento del motor\u003c\/b\u003e, una de las causas más frecuentes de averías. Al instalarlo, verifica la orientación correcta de las palas y el estado de las juntas. El uso de recambios originales SIERRA asegura un ajuste exacto y una refrigeración eficiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAlta resistencia al desgaste y al agua salada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensiones precisas para un flujo óptimo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompatibilidad directa con el número OE 118-3096\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGarantía de calidad del fabricante SIERRA\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFácil instalación en revisiones estándar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161603402,"sku":"F8B1C6","price":97.87,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722140942e7f79c94a7444338420ffaf38a60c0796597cac3ff0971846e11ca1785_d9ca558d-80b3-4f6c-9347-4bdc73f22c40.jpg?v=1786913936"},{"product_id":"uszczelka-pokrywy-zaworow-sierra-18-2845-f8b18c","title":"Junta de tapa de válvulas SIERRA 18-2845","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa junta de tapa de válvulas SIERRA 18-2845 es un componente esencial que garantiza la estanqueidad del bloque superior del motor fuera de borda. Este producto está diseñado específicamente para unidades de propulsión MERCRUISER\/OMC GM 305\/350 CID (5.0L, 5.7L). \u003cb\u003eRecuerde verificar cuidadosamente la compatibilidad de la pieza\u003c\/b\u003e con su motor, comparando el número de catálogo 18-2845 con el número OE en el manual de instrucciones. Debido a la naturaleza del mercado de repuestos, recomendamos contactar a nuestro servicio de atención al cliente ante cualquier duda sobre la adaptación al modelo específico.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eMontaje y uso\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución de la junta de tapa de válvulas requiere precisión. \u003cb\u003eUtilice la junta original SIERRA\u003c\/b\u003e para evitar fugas de aceite y pérdida de presión, lo que afecta directamente la durabilidad del motor. Al instalar, asegúrese de que la superficie de la tapa esté limpia y libre de arañazos. No apriete los tornillos en exceso; utilice el par de apriete recomendado por el fabricante del motor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y ajuste geométrico perfecto.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección contra fugas\u003c\/b\u003e – evita eficazmente la salida de aceite del exterior de la unidad.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – la sustitución no requiere herramientas especializadas si tiene un kit básico.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDisponibilidad\u003c\/b\u003e – envío rápido y stocks estables para su comodidad.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161636170,"sku":"F8B18C","price":81.8,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722d7b16524782268bff6628de1cdada002526c2cfe4f5ce304ebc3cbcdd0f61a9a_3b2ef110-255b-4b74-bb56-18ff2abad96e.jpg?v=1786913020"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3066-f8b1b7","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3066","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad del motor\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3066\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, asegurando el flujo correcto del líquido y protegiendo la unidad del sobrecalentamiento. Esta pieza está diseñada para motores fuera de borda de \u003cb\u003e6\/8 HP\u003c\/b\u003e, fabricados entre \u003cb\u003e1984 y 2002\u003c\/b\u003e, incluyendo modelos de dos tiempos. Debido a la naturaleza del mercado de recambios y a que no existe una lista oficial inequívoca de modelos compatibles en las fuentes de datos, \u003cb\u003erecomendamos verificar la compatibilidad\u003c\/b\u003e antes de la compra. Lo más seguro es utilizar el número de catálogo \u003cb\u003e118-3066\u003c\/b\u003e o el número OE original. Si tiene dudas sobre la adecuación a su motor, \u003cb\u003econtacte con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e, quien estará encantado de ayudarle a elegir la pieza correcta.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y eficacia en la refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAjuste dimensional\u003c\/b\u003e – medidas ideales de 40x18x12 mm aseguran un cierre hermético de la carcasa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil sustitución\u003c\/b\u003e – su diseño sencillo permite una reparación rápida en casa.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – previene fallos causados por el sobrecalentamiento del bloque.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCódigo EAN único\u003c\/b\u003e – 030999315182 facilita la identificación y el pedido de la pieza adecuada.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eUn rotor en buen estado es la base de la fiabilidad de su embarcación. El cambio regular de este elemento previene costosas reparaciones. Recuerde mantener la limpieza y lubricar las juntas durante la instalación para prolongar la vida útil de la nueva pieza.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161668938,"sku":"F8B1B7","price":105.32,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722b4b03fc934437284b58206d8030dc44edc21bb977bfd246d29c34eca20da63ba_127e4ce2-85d6-4e11-9cfc-559e7f931ee5.jpg?v=1786913156"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-18-3016-1-f8b1a1","title":"Impulsores de bomba de agua SIERRA 18-3016-1","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl rotor de la bomba de refrigeración \u003cb\u003eSIERRA 18-3016-1\u003c\/b\u003e es un componente esencial para garantizar la circulación correcta del líquido en el sistema de enfriamiento. Gracias a sus dimensiones precisas (66,5x50,6x15,25 mm), asegura un ajuste hermético y una evacuación eficiente del calor desde la culata del motor. Este producto está diseñado para unidades \u003cb\u003eMERCRUISER\/MERCURY\u003c\/b\u003e, incluyendo modelos como 8.1S HO, 496 MAG y Bravo III, lo que confirma su alta calidad y cumplimiento de las especificaciones originales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRecuerda verificar siempre la compatibilidad mediante el número de catálogo del fabricante \u003cb\u003e18-3016-1\u003c\/b\u003e o el número OE. Ante cualquier duda, contacta con el servicio de atención al cliente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original SIERRA\u003c\/b\u003e – Durabilidad y fiabilidad en condiciones difíciles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones precisas\u003c\/b\u003e – Ajuste perfecto al cuerpo de la bomba\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – Cambio sin necesidad de herramientas especializadas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eProtección del motor\u003c\/b\u003e – Refrigeración eficaz que previene el sobrecalentamiento\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eAmplia compatibilidad\u003c\/b\u003e – Compatible con motores populares Mercury\/MerCruiser\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAl reemplazar el rotor, recomendamos inspeccionar el estado de las juntas y la limpieza de la cámara de la bomba. El mantenimiento regular del sistema de refrigeración prolonga la vida útil del motor fuera de borda.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161701706,"sku":"F8B1A1","price":120.32,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b8722c6bbcd86bd395eb09fabf9a25f861a015b671cfd42049919596b22ffde439336_dd76626c-2ed0-4a2a-b535-b759e273034a.jpg?v=1786913413"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3097-f8b1c7","title":"Impulsor de bomba de agua SIERRA 118-3097","description":"\u003ch2\u003eCompatibilidad con motores\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEl impulsor de bomba de agua \u003cb\u003eSIERRA 118-3097\u003c\/b\u003e es un componente esencial del sistema de refrigeración, diseñado para garantizar el funcionamiento fiable de los motores fuera de borda. Esta pieza está destinada a modelos \u003cb\u003eSUZUKI\u003c\/b\u003e (series DF4\/DF6 de los años 2003-2019) y a unidades más antiguas de la serie DT (DT2, DT3.5, DT4, DT5, DT6, DT8). Debido a la diversidad de configuraciones de motores en diferentes años de producción, \u003cb\u003ees fundamental verificar la compatibilidad mediante el número de catálogo 118-3097 o el número OE original\u003c\/b\u003e. Ante cualquier duda sobre el ajuste a tu motor específico, \u003cb\u003econtacta con nuestro servicio de atención al cliente\u003c\/b\u003e; estaremos encantados de ayudarte a seleccionar la pieza adecuada.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eCalidad original\u003c\/b\u003e – garantía de durabilidad y conformidad con los requisitos del fabricante del motor.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones óptimas\u003c\/b\u003e – el tamaño cuidadosamente seleccionado asegura un bombeo eficaz del agua de refrigeración.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil instalación\u003c\/b\u003e – el reemplazo del impulsor es un procedimiento de servicio estándar que no requiere herramientas especializadas.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003ePrevención de sobrecalentamiento\u003c\/b\u003e – el cambio regular protege el motor contra daños térmicos.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLa sustitución periódica del impulsor por el modelo \u003cb\u003e118-3097\u003c\/b\u003e es una inversión en la longevidad de tu unidad de propulsión. Cuida el sistema de refrigeración y evita costosas reparaciones.\u003c\/p\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161734474,"sku":"F8B1C7","price":70.76,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b87221c3f5d451a9a2577fe6e52b801a61e62860e5197fb9713f79f4006443d60a7e7_f120ff71-771d-4b88-98de-ff1900aa2e65.jpg?v=1786913869"},{"product_id":"wirnik-pompy-cieczy-chlodzacej-sierra-118-3070-f8b1ba","title":"Rotor bomba de agua SIERRA 118-3070","description":"\u003ch2\u003e¿A qué motores corresponde?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGarantizar el funcionamiento óptimo de un motor fuera de borda exige el uso de repuestos originales o de alta calidad, como el \u003cb\u003erotor de bomba de agua SIERRA 118-3070\u003c\/b\u003e. Esta pieza fundamental, responsable del circuito de refrigeración, es indispensable para mantener la temperatura adecuada del motor. Es crucial verificar la compatibilidad con tu modelo específico. Recomendamos cotejar el \u003cb\u003enúmero de catálogo 118-3070\u003c\/b\u003e o el número OE original. Ante cualquier duda sobre la adecuación de la pieza, contacta con nuestro servicio de atención al cliente para obtener asesoramiento experto y evitar errores.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eInstalación y mantenimiento\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa correcta instalación del rotor es clave para la durabilidad de la bomba. Antes del reemplazo, asegúrate de que la bomba esté limpia y la nueva junta bien lubricada. Un rotor mal instalado puede causar fugas o caída de presión, provocando sobrecalentamiento. La inspección regular previene averías costosas.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eDimensiones originales\u003c\/b\u003e – ajuste preciso de 58x30x20 mm que garantiza estanqueidad y rendimiento.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eResistencia del material\u003c\/b\u003e – alta durabilidad frente a la corrosión y al agua salada o dulce.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eSeguridad\u003c\/b\u003e – evita el sobrecalentamiento del motor mediante una refrigeración estable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cb\u003eFácil montaje\u003c\/b\u003e – diseño estándar que facilita el reemplazo durante el servicio técnico.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"SIERRA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61117161800010,"sku":"F8B1BA","price":61.82,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/3216\/4170\/files\/5f7bb330da83d7bc3840fbb843034f9419621eb0174a6054b6d4a5dbf36b872279020d26272f3d0c566170ccd0552578e74b99206db3271453406f13d87d036d.jpg?v=1786913150"}],"url":"https:\/\/deltamarinestore.pl\/es\/collections\/sierra.oembed","provider":"Delta Marine","version":"1.0","type":"link"}